Never be contented with your study ; never be impatient with your teaching.

Don't be impatient with your children.

对孩子们不能心急.

It would take a special kind of cynic not to be impressed by the results.

想不被这样的成就影响,你需要有着格外愤世嫉俗的精神.

Gorbachev could not help but be impressed by China's successes in international markets.

戈尔巴乔夫也禁不住被中国在世界市场上的成功深深震撼.

He pretended to be impressed by their new car but he was only acting a part.

他装出喜欢他们的新车,但那只不过是他装腔作势而已.

You wouldn't be impressed by your catch anyway.

不管钓到什么,你都觉得无所谓吧.

What girl in her right mind would be impressed by fruit flies?

有哪个正常女孩能被果蝇打动 呢 ?

I cannot help but be impressed with the practicability of this education.

这种教育确实有效,不能不给我留下深刻印象.

Visitors will be impressed with the enormous range of collectable objets d'art on offer.

特价出售、值得收藏的精美艺术品种类繁多，将会让参观者大开眼界。

Some, I suppose, might even be in positions to influence opinion.

有的人，我认为，甚至有可能影响舆论。

Ten of the injured are said to be in critical condition.

据说伤者中有10人情况危急。

Our understanding is that they wanted to be in Washington.

我们的理解是，他们想呆在华盛顿。

They'd fixed yesterday that Mike'd be in late today.

他们昨天已经确定迈克今天会来晚一些。

He seemed to be in direct contact with the Boss.

他似乎直接和老板联系。

The next stop on this cruise is likely to be in Cornwall.

此次航游的下一站很可能是在康沃尔。

He expressed concern that the ship might be in distress.

他担心船可能会遇险。

Subconsciously I had known that I would not be in personal danger.

我潜意识里已经知道我不会有人身危险。

It was gratifying to be in the know about important people.

了解重要人物的一些内幕真令人高兴。

They will be in raptures over the French countryside.

他们会深深爱上法国的乡村。

If we had a child, we'd be in really dire straits.

假如我们有了小孩，我们会真正陷入困境。

This let the car insurance intermediary be in a tight corner a sudden.

这一下子让车险中介陷入了窘境.