Hunter looked up and said, " Don't be hard on him, Loft. "

I will be hard pressed to stop myself pouring red wine down his shirt front.

我想我需要极力克制住自己,才不会将手中的红酒泼到他的衬衣上.

You'd be hard-pressed to find water as blue as that which laps at its shores.

你很难再找到什么地方的水,能蓝得像这里拍打着的堤岸海水.

The twins look so similar that you'd be hard pressed to tell the difference between them.

这对双胞胎看起来太像了,你简直无法把他们区分开来.

You would be hard-pressed to find a better secretary.

找一位更好的秘书很难。

This year the airline will be hard-pressed to make a profit.

今年该航空公司将很难赢利。

Employee : It will be hard to say good-bye .

真不想说 再见.

" The address, too,'she added to herself. " They must be hard up. "

“ 这个地址也很说明问题, " 她又对自己说, " 他们一定是手头拮据了.

If the book is published, it would be harmful to the fame of the publishing house.

出版这本书可能会给出版社的声誉带来损害.

Many laws require that pollution levels not exceed those found to be harmful to people.

许多法律要求污染水平不能超过那些已经发现了的对人们造成危害的水平.

Accordingly, mifepristone may disturb the villous angiogenesis and consequently be harmful to the embryo's survival.

据此, 米非司酮可造成绒毛间质血管形成发生障碍,进而不利于胚胎生存.

An inadequate refresh rate on your monitor could be harmful to your eyes.

电脑营光幕的影像刷新率太低的话会对眼睛造成伤害.

Mobile phone make our life much convenient, but its electromagnetic radiation may be harmful to people.

手机给人们的生活带来极大的便利, 但其电磁辐射可能对人体具有潜在威胁.

As weknow, much work does be harmful to one's health.

众所周知, 工作过多对身体的确有害.

This can be harmful to your health if ingested.

这东西若被吃下去对你的健康可能有害.

Generally speaking, natural obesity should not be harmful to human bodies.

原发性肥胖一般不会对人体造成伤害.

Such chemicals taken up by plants can be harmful to humans and animals.

这种化学物质被植物吸收上来,就可能对人畜产生危害.

Radon is known to be harmful to humans in large quantities.

众所周知，大量的氡会对人体造成伤害。

Mumbai is thought to be home to hundreds of thousands of rag-pickers .

孟买被认为是 千千百百拾 荒者的家.

I ll be home to enjoy this Christmas with you.

我会回家团聚,共度佳节.

I'll be home to enjoy this Christmas with you.

我将回家取你们共度佳节.