A translated text should be true to the purpose of the original.

Will Mary be true to her work or true to her heart?

玛丽将忠实于她的工作,还是直面自己的心灵?

It must be true to original, and clear and easy to understand.

好的翻译必须忠于原文, 而且明白易懂.

I will be true to you for your sincerity and carefulness.

我会为你的真心和细心而赤心.

We must be true to our principles under all circumstances.

在任何情况下,我们必须坚持原则.

Needless to say, you need to be true to yourself.

不用说, 你必须忠于自己.

While my heart beats , it'll be true to you.

只要我的心跳着, 它始终忠诚地向着你.

How do I know that he will be true to his word?

我怎么知道他会信守诺言呢？

This film is supposed to be true-to-life.

这部电影被认为是生活的真实反映.

It would be typical of me to go a breath of air when at a party.

在聚会中走出去呼吸新鲜空气是我的特征.

For certain reasons I will be unable to attend the meeting.

因为某些原因,我不能出席这次会议.

My getting up always being be unable to control self sometimes crooning.

我有时候总是会不由自主的哼唱的起来.

Be unable to live without take alcohol or drug regularly.

不喝酒或不吸毒就不能活的.

She was so angry as to be unable to speak.

她气得连话都说不出来了.

Mr. Aston seems to be unable to hold down any job.

艾斯顿先生似乎不能保持任何职位.

We regret be unable to give yon any commission.

很遗憾,我们不能给您佣金.

The victim will suddenly be unable to speak and may clutch his throat in obvious distress.

患者会突然不能说话,抓住自己的喉部,有明显的呼吸困难.

She would be unable to ask her confederate indoors.

她不能请她的同谋者到屋里去.

Many families on low incomes will be unable to afford to buy their own home.

许多低收入家庭将会买不起自己的房子。

Mr Ashkenazy has informed us that he will be unable to honour his contract with Symphony Hall to perform the piano recital.

阿什克纳齐先生已通知我们，他将无法履行和交响音乐厅签订的钢琴独奏演出合同。

He was so angry as to be unable to speak.

他是如此生气以至于不能说出话来.