The chart showed us the global output of a factory.

The report takes a global view of the company's problems.

这份报告对公司的问题作了综合性的论述.

Connie suddenly struck her as a logical candidate.

她突然想到康妮是个合适人选。

The unions have circulated their branches, urging members to hold tight until a national deal is struck.

各工会已经在其分支机构中作了宣传工作，敦促会员等到达成全国性协议后再行动。

We struck up a conversation, in the course of which it emerged that he was a sailing man.

我们聊了起来，在谈话过程中得知他是一名水手。

What struck me about the firm is how genuinely friendly and informal it is.

该公司的真诚、友好和不拘小节深深打动了我。

I've struck on a novel means of doing the job.

我突然想到一个干这活的新奇方法.

Our firm has just struck a difficult patch.

我们的公司刚遭厄运.

The hour has come [ struck ].

末日 已到,命数已尽.

The wind struck the car and nearly tipped it over.

风向汽车袭来,几乎把它吹翻.

It'suddenly struck me that we ought to make a new plan.

我突然想到,我们应该制订一个新的方案.

Something about his manner struck a false note with me.

他的举止中有些东西在我看来很不诚恳.

He struck a light and set the candle going.

他擦了一根火柴把蜡烛点亮.

He struck out in the third inning.

他在第三局三击不中出局了.

The ball struck him so hard that he nearly fell into the water.

那球重重地打在他身上,他几乎掉下水去.

Accumulated Reach in 000's for a Series of Supports.

Cov(000)覆盖率(以千人为单位).

Why do we have to be completely cov-ered by water when we are baptized?

当我们受洗时为什么要完全浸在水里呢?

The antibodies to SARS-CoV were positive for 3 SARS probable cases and 1 suspected case.

3例临床诊断病例抗体检测阳性;1例疑似病例抗体检测阳性.

Preparation, formulation, performance indexes and mechanism of raw materials ofwater-based rust-cov-erving corrosion resistant coating is introduced.

介绍了 水性 带锈防锈涂料的制备工艺 、 配方 、 性能指标和原料的作用机理.

Conclusions: 3 SARS probable cases and 1 suspected case were infected with SARS-CoV.

结论3例临床诊断病例和1例疑似病例为SARS冠状病毒感染;病毒分离及抗体检测可用于SARS病例的诊断,但有一定的局限性.

The recent research targets include baculovirus, SARS-CoV and Crimean-Congo hemorrhagic fever virus.

目前研究对象有杆状病毒 、 SARS冠状病毒和克里米亚 - 刚果出血热病毒等.