It tends to be a harder slider without much horizontal movement away from right-handed batters.

His four-seamer goes more to right-handed batters, since it has little horizontal movement in to them.

由于他的四缝线速球有少许朝向右打者的水平位移, 所以较常被拿来对付右打者.

Kuroda needed to keep his walks down , as he wasn't striking out enough batters to compensate.

当黑田无法三振足够的打者时, 他必须持续保持他的低保送率.

That pitcher has struck three batters out already.

那位投手已经让3名击球员出局了.

He showed batters nothing but smoke.

他向击球手展示的只不过是快跑.

And batters the Persian ships with hurricane wind.

用飓风击沉了波斯人的船只.

Right-handed batters usually hit to left field.

右撇子击球手把球打到左外野.

The pitcher retired three batters.

这个棒球投手使三个击球手出局.

The pitcher loadedbases by walking three batters.

投手将3个击球员送上垒.

This kind of mixer produces light, silky, even-textured batters.

这种搅拌机能搅拌出稀薄、柔滑、质地均匀的面糊。

It is mains or battery powered.

它是由电源或者电池供电的。

I thought it looked as though the battery was going.

我看电池好像该换了。

I drove out to give him a jump start because his battery was dead.

他的汽车电池没电了，我开车出去帮他用跨接引线发动汽车。

He kept trying to start the car and the battery got flatter and flatter, until it wouldn't turn the engine at all.

他反复试着发动车子，但电池的电越来越少，最后根本就打不着火了。

I have a battery tester in my garage.

我的车库里有台电池测试仪。

He is using your mains electricity to recharge his car battery.

他在用你家里的电源给他的车载蓄电池充电。

The battery in my car gave up the ghost.

我的汽车电池报废了。

They told me I needed a new battery.

他们告诉我需要换新电池。

The "flywheel" battery, it is said, could power an electric car for 600 miles on a single charge.

据说“飞轮”电池充电一次就能驱动电动汽车行驶600英里。

One gunner in each battery was an NCO and the rest were privates.

每个炮兵连都有一个炮手是军士，其余都是二等兵。

Battery charging systems remain basically the same as those in use half a century ago.

电池充电系统和半个世纪前基本上没什么区别。