a battered old car

They battered through the floorboards somehow.

不知怎的,他们把地板都打穿了.

The winds battered the trees.

大风袭击着树木.

The opened battered mouth of the corpse bothered him.

死人的嘴巴给砸得成了个大窟窿,他觉得刺眼.

The storm battered up our boat pretty badly.

暴风雨严重损坏了我们的船只.

They were battered, scarred.

都已饱经风雨侵蚀,带着伤痕.

He battered up his car in the race.

他在车赛中把自己的汽车撞坏了.

While the battered car was moving away, Roy stopped his bus and telephoned the police.

在那辆被撞瘪的车子开走时, 罗依停下自己的公共汽车就去给警察打电话了.

In the first room, the engineer is snoring, with a battered, opened and emptied can.

第一个房间, 工程师正打着鼾.罐子被打扁, 开了,里面空了.

The heavy waves battered the ship to pieces.

巨浪把船打得粉碎.

They were gone and all that was left was my poor, battered car.

他们消失得无影无踪,留下的只有我那可怜的 、 被砸坏的爱车.

The victim's face was battered to a pulp.

受害者的脸打得血肉模糊.

Palestinian rockets fired from the Gaza Strip crashed into the battered Israeli border town of Sderot.

从加沙地带发射的巴勒斯坦火箭将以色列边界的S小镇 炸的支离破碎.

I'm so not a battered woman.

我也不会是一个受虐的女人.

We battered the door down.

我们把那门砸掉了.

For sole sake of rejection, I even run away and battered.

为了拒绝, 甚至让自己逃跑,颠沛流离,狼狈不堪.

The salts may be used to make solid-state batteries.

这些金属盐可用来制造固体电池组.

We turned the bicycle lights off to conserve the batteries.

我们把自行车的灯关了,以节省电池的用电.

The faster it moved underwater, the quicker the batteries would go flat.

它在水下开得越快, 蓄电池的电消耗得也越快.

The shavers come complete with batteries.

这些剃须刀都已经配好了电池。

Every time she consulted her watch, she wondered if the batteries were wearing out.

每次她看手表，都会怀疑是不是电池没电了。