He made several attempts but none of them came off.

They made an attempt on a fortress.

他们试图夺取这一要塞.

The prisoner made an effort to escape, but he couldn't climb the prison wall.

囚犯企图越狱, 但是爬不上监狱的墙.

You have made great contributions to our firm.

你对公司做了很大贡献.

The cake we made was somewhat of a failure.

我们做的蛋糕不大成功.

The representatives pronounced against the decision made at the conference.

代表们对会议作出的决定表示反对.

The Prime Minister has made a statement closely approximate to a falsehood.

首相发表了一项几近谎言的声明.

Tlot-tlot, in the frosty silence! Tlot-tlot, in the echoing night!

啼嗒 - 嗒, 在那严寒中的静寂! 啼嗒 - 嗒, 在那回音的夜!

Language is learned by echoing the words of others.

语言就在模仿别人的说话中学得.

He paced about the room, his heels echoing on the marble.

他在房间里来回踱步, 脚后跟碰着大理石砰砰作响.

We should be original instead of echoing the views of others.

我们要有独创性的见解,不能人云亦云.

His voice came echoing in the hall and would wake the dead.

他的声音在大厅里回荡,能把死人吵醒过来.

Wang said echoing the view of many Chinese economists.

他的观点与中国的许多经济学家相反.

In computer graphics, a technique of echoing a locator, using a cursor.

在计算机制图学中, 一种使用光标回送定位器[符]的技术.

And Lydia, as if drugged, followed him like a shadow , serving , echoing.

而莉迪娅则如着了魔似的跟着他,亦步亦趋, 服侍照料,唯唯诺诺.

He pauses , listening . FOOTSTEPS approach below, unhurried, echoing hollowly on stone.

他停了下来, 倾听楼下那不慌不忙的脚步声在地上回荡.

Gerald stood transfixed, his soul echoing in horror.

杰罗尔德站在那里,呆若木鸡, 他的心中充满了恐惧.

In the solemn echoing drive she let four taxicabs drive away.

在那阴沉沉的,有回音的车道里,她放过了四辆出租汽车.

A long peal of thunder came echoing across the sky.

缓慢的拖着尾巴的雷声也来了.

Then he heard a piercing scream echoing down the deep well, ending in a dull, dead thud.

接着他听见深井里回响起一声刺耳的尖叫，然后是砰的一声闷响，再之后就什么也听不见了。

The cave was echoing with shouts.

山洞内回荡着叫喊声.