These men refused to share in the'love-feast'with the Gentile believers.

The believers were translated into a state of trance.

信徒们心神荡漾,进入了梦幻之境.

There are still plenty of believers in the long-term commodity case.

现在仍旧有很多人对 长期 商品市场报有很强的信心.

There are also believers with smaller reservations about the Darwinian story.

此外,亦对达尔文的故事小保留信徒.

The nuns are making ghee lamps with oil offered by believers.

觉母在用信众供奉的油做灯.

How are we to believe the believers when we don't believe ourselves?

当我们连自己都不相信时,我们怎么能相信信徒?

Fear often causes non-believers to pray.

恐惧经常会使不信教的人也来祈祷.

We have seen many counterfeits, but we are born believers in great men.

我们见过许多骗子, 但是我们天生信赖伟人.

Religious believers and non-believers respect each other, are united and have a harmonious relationship.

信教的与不信教的公民之间也彼此尊重, 团结和睦.

Believers were treated with the same severity as the Christians had been a few years earlier.

和几年前的基督徒一样，信徒们受到了同样严厉的对待。

His home became a place of refuge for the believers.

他的家成了信徒们的避难之处。

If we choose to drink, we should avoid bingeing, which erases any potential health benefits.

如果要喝, 也要避免畅饮无度,否则饮酒的一切潜在的健康益处都会荡然无存.

The kids binged on ice cream.

小孩见了冰激凌就不要命.

I binged on pizzas or milkshakes.

我猛吃了一通比萨或奶昔。

Shod in the cradle , barefoot in the stubble.

从小娇惯, 长大吃苦.

These men were not shod like beggars.

从穿的鞋来看,这些人不像是乞丐.

The common horse is worst shod.

公用之马,掌子最差.

A land bridge over which man and beasts could have crossed dry-shod.

一座人和牲畜能轻松走过的路面桥.

Its good for children's feet to be shod With real leather.

孩子们的脚最好穿真皮的鞋.

But be shod with sandals ; and not put on two coats.

9只要穿 鞋 .也不要穿两件挂子.

The wheels themselves are shod in high-performance Michelin tires.

车轮本身雪在高性能的米其林轮胎.