It gave the Allies advanced air bases from which to bomb the Balkans and central Europe.

Foreigners see a financial system backed by American aircraft carriers and military bases encircling the globe.

外国人看到,在这种金融体系的背后,是美国遍布全球的航空母舰和军事基地.

The country maintains military bases on foreign soil.

那个国家在国外设有军事基地.

Payment of staff salaries bases on the policies and attendance records.

根据政策及考勤计算、并发放员工工资.

" While Tsai Chen deals in theories, " he said, " Ma Chin bases herself on facts.

“ 蔡真说的是理论, 玛金 说的是事实.

Draw all possible hydrogen bonds for the acid bases.

请绘出核苷酸碱基的所有可能氢键.

Nurture and develop the six production bases.

培育和发展了六大生产基地.

He's prepared to have a bash at discussing it intelligently.

他已经准备好尽量巧妙地讨论这个问题。

Too many golfers try to bash the ball out of sand. That spells disaster.

太多高尔夫球手都想把球从沙子里敲出来，结果酿成了一场灾难。

If someone tried to bash my best mate they would have to bash me as well.

如果谁想揍我最好的朋友，那我就跟他拼了。

The President could continue to bash Democrats as being soft on crime.

总统可能会继续抨击民主党人对待犯罪活动心慈手软。

Last week at her bash, everyone was dressed to the nines.

上周在她组织的派对上, 大家都做了精心的打扮.

I'd bash on with this article.

我最好还是把这篇文章写完.

Beer Bash relies on speed and agility to win his battles at robot competitions.

啤酒巴什依靠赢得比赛,他的战斗机器人的速度和敏捷性.

Example: You play Bash, an ability that puts your hero into bear form.

例子: 你出了一张能力牌:怒殴, 把你的英雄变成了熊形态.

I've never rowed a boat before, but I don't mind having a bash ( at it ).

我以前从来没有划过船, 不过我倒愿意试它一试.

He gave me a bash on the eyes.

他一拳打在我眼睛上.

I started looking again, and ended up finding a very early version of Bash.

我又开始寻找, 最终找到Bash的一个非常早的版本.

I am doubtful whether I could ever learn English, but I'm determined to have a bash at it.

不晓得我能不能学会英语, 但是我决心试试看.

I particularly like the various versions the Bash debugger that were implemented completely as shell scripts.

我特别喜欢各种版本的Bash调试器,完全像shell脚本一样执行.

Others suspect American critics see the issue as a relentless campaign to bash China.

其他人怀疑美国的批评者们将以此为借口抨击中国.