a stepping stone to a more lucrative career

career opportunities in retailing

零售业的职业机会

the pinnacle of her career

她事业的顶峰

a moderately successful career

还算成功的事业

It is not difficult to take up a new career in midlife.

人到中年开始新的事业并不难。

a career in management

管理方面的职业

She regards the job as a launch pad for her career in the media.

她把这项工作当作她从事媒体职业的起点。

She's thinking about a career in banking.

她正在考虑从事银行业。

Now he is at the very pinnacle of his career.

现在他正值一生中的顶峰时期.

She's determined to make a go of her new career.

她决心在新的事业上有所成就.

John is launching his son on a career in banking.

约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位.

The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career.

他遭弹劾后得到的判决毁了他的政治生涯.

During the seventies, her acting career was in eclipse.

在七十年代, 她的表演生涯黯然失色.

Many women successfully mix marriage and career.

许多女人能成功地将婚姻和事业结合起来.

She was aiming for the top in her career.

她立志攀登事业的顶峰.

They have several setbacks in their career.

他们在事业上受到许多挫折.

I only paid a few coppers for it.

我只花了几个铜板买下这东西。

Wrongdoers are usually paid out in the end.

做了坏事的人通常最终会受到报应的.

I took my friend to lunch and paid the tab.

我出钱请我的一个朋友吃了午饭.

Homage was paid to the great sages buried in the city.

向安葬在此城市的圣哲们表示敬意.

I've paid for the meal.

饭钱我会过了.