There is something rather strange about all this if one stops to consider it.

It appears unlikely that the UN would consider making such a move.

看起来联合国不太可能考虑采取这样一种行动。

They needed more time to consider whether to hold an inquiry.

他们需要更多的时间来考虑是否进行调查。

Scientists in search of a challenging career could do worse than consider forensic science.

寻求富有挑战性的事业的科学家不妨考虑一下法医学。

Fifthly, we need to consider the effect on the local population.

第五，我们必须考虑对当地居民的影响。

We must consider the feelings of other people.

我们必须顾及他人的感情.

One must consider the matter well before deciding.

必须考虑成熟后再作决定.

Much as she likes him, she would never consider marrying him.

尽管她喜欢他, 但她并不打算嫁给他.

Don't consider the facts in isolation from others.

不要孤立地考虑这些事实.

We must consider well over the matter.

我们必须好好考虑这个问题.

Consider all angles of the question.

考虑这问题的各个方面.

Take whatever measures you consider best.

采取任何你认为最好的措施.

I consider that you are wrong.

我认为你错了.

We wouldn't consider the matter.

这件事我们暂且不考虑.

People consider foxes as clever but sly animals.

人们认为狐狸是既聪明又狡猾的动物.

We should consider what to do next.

我们应考虑下一步该怎么办.

They consider him to be nothing but an imposter.

他们认为他不过是个骗子而已.

We consider them to have been foolish.

我们认为他们的做法是愚蠢的.

When you become used to never is alone, you may consider yourself americanize.

当你习惯了决不一个人独处之后, 就可以认为你本人已经美(国)化了.

Once you have eliminated the obvious causes of death, you must consider the possibility of foul play.

一旦排除了明显的死因, 你就必须考虑到可能有人采取了卑劣手段.

Do you consider contributions to the village funds a duty or a pleasure?

你把款捐给村庄作为基金,看作是义务还是乐事?