The whole area was ravaged by forest fires.

They equipped themselves with a pair of sharp axes and set off for the forest.

他们带上两把利斧便朝森林走去.

We shivered in the damp of the forest.

我们因树林里的湿气而打寒颤.

They had reached the heart of the forest.

他们到了森林的中心地带.

Logging companies would have to leave a central area of the forest before the end of the year.

伐木公司可能要在年底前把森林的一处中心地带留出来。

Twenty million years ago, Idaho was populated by dense primordial forest.

2,000万年前，爱达荷州到处都是茂密的原始森林。

Campsites in the New Forest quickly filled up as thousands decided to spend the holiday under canvas.

随着成千上万的人决定到户外宿营度假，新福里斯特的野营地很快人满为患。

Even carrying the camcorder while hiking in the forest was an effort.

在森林中徒步旅行时，即便带的是便携式摄像机也非常费力。

I agree to abide by the terms and conditions of booking policy.

本人同意遵守有关申请报名的条例及条款.

And so to modern innovations which aren't at all innovative, specifically to computerised restaurant booking systems.

又比如那些根本算不上革新的现代改革呢?特别是对于那些计算机化的酒店预定系统?

Booking the tickets has taken up a whole afternoon.

预订这些票占用了整个下午.

CY: Should be send booking before 15 days cargo ready date to confirm.

柜货: 须在货物完成日前15天发订舱单确认.

No advance booking is necessary on most departures.

很多时候,外出旅行不需要提前订票.

If you are booking things online, or buying things, are various ways you can say it.

如果你是在线预订或者购买, 有多种方法来表达.

Besides, group ticket booking will considerably facilitate college students.

此外, 集体定票方便大学生.

New application form should be submitted if there are any changes booking details.

表格递交后,资料如有更改,须另行重新填表申请.

Please fill in the form and tick about the booking details.

请以正楷填写以下各项,如有需要,请复印本表格使用.

Surcharge will apply for period of Formula One 2010 . This will be at time of booking.

于格兰披治一级方程式赛事期间需另缴附加费. 价钱如有任何差别,一切以订位时为准.

So, pls find herewith attached the relevant inspection booking form for yr kindly confirmation.

所以, 请查收随附相关检验登记表格,请确认.

Responsible for manage admin section, include booking meal.

负责管理行政事务, 包括订餐.

Booking confirmation: will be advised upon booking information verification and or authorization received from customer.

EI就所有订舱会向收货人发出运确认.经确认后,会通知出货人.