The field trip involved crossing a raging torrent.

It would take three to six hours for a round trip.

往返行程需要3到6个小时。

The sudden cancellation of Mr Blair's trip was due to his heavy workload.

布莱尔先生因为工作繁重而突然取消行程。

She made it clear that under no circumstances would she cancel the trip.

她明确表示，无论如何她都不会取消旅行。

Your own lies will trip you up.

你会因自己的谎言而犯错误。

We had a wasted trip—they weren't in.

我们白跑了一趟，他们不在。

Did you have a good trip?

你旅行顺利吗？

When are you next planning a trip stateside?

你计划下一次什么时候去美国？

The bad weather ruined our trip.

天气恶劣，破坏了我们的旅行。

a memento of our trip to Italy

我们意大利之旅的纪念品

John related in his own inimitable way the story of his trip to Tibet.

约翰以他自己特有的方式讲述了他的西藏之行。

He gave a humorous account of their trip to Spain.

他饶有风趣地讲述了他们的西班牙之行。

Conservationists in Chile are concerned over the effect of commercial exploitation of forests.

对森林的商业开发所带来的影响让智利的自然资源保护者们感到忧心忡忡。

This method of spraying would allow the land to be reclaimed by the rain forests.

这种喷洒法可以使土地重新变成雨林。

The company came under furious attack from environmentalists for tearing up the forests.

由于破坏了森林，这家公司受到环境保护主义者的猛烈抨击。

These forests are a hunter's paradise.

这些树林是猎人的乐园.

Forests are sometimes set ablaze by lightning.

森林有时因雷击而起火.

The forests stretch for hundreds of miles.

森林曼延数百哩.

The forests capped the mountains.

山顶上覆盖了森林.

forests planted with beech

山毛榉林

Then we ascend steeply through forests of rhododendron.

然后我们在杜鹃花丛中沿着陡坡向上爬。