They're charging an exorbitant price for fixing the car, but they've got us over a barrel because we can't do without it.

Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel.

他把枪顶肩,眯起眼睛瞄准.

Barrel looked at me roughly, his lips pushed out.

巴雷尔漫不经心地瞥了我一眼,噘起了嘴唇.

He had a fanciful idea about crossing the Pacific in a barrel.

他有个坐在木桶里横渡太平洋假想的点子.

This barrel holds 25 litres.

这水桶能装25公斤.

Record oil prices edged closer to $ 100 a barrel amid expectations of declining U.S. supplies.

据报道,原油的价格已经逼近每桶100美元,使美国供应的下降在所希望的范围之内.

You control device by rotating knobs along the barrel.

通过旋转“手电筒”上的旋钮来控制他.

Brent futures hit $ 57.65 a barrel, the highest since the contract was introduced in 1988.

布伦特原油期货一度触及每桶57.65美元, 为自1988年该合约推出以来的最高点.

A barrel-organ was wheezing out an old tune.

一架手摇风琴正在呼哧呼哧地奏着一首古老的曲子.

He is big, a barrel-chested guy who could squeeze her to a pulp.

这个男人应该十分高大威猛, 胸肌发达,有着足以把她揉成一团的力量.

Chest-Broad and deep with good spring-of-rib, however, not barrel-chested.

胸部宽而深,肋骨扩张良好, 然而不能出现桶状胸.

General Dreedle, the wing commander, was a blunt, chunky, barrel-chested man in his early fifties.

联队司令德里德尔将军已经五十多岁, 是个态度生硬, 身材矮胖, 胸部宽得象只琵琶桶那样的人.

Ribs long and well sprung but not barrel shaped, extending well towards hindquarters.

肋骨长、曲率良好,但不成桶形, 很好地延伸至后躯.

Related barrel-shaped porcelain products are in line with relevant requirements.

有关的桶形瓷制品符合相关要求.

Barrel-shaped watch cases, the stress has been popular decorative art style.

酒桶形的表壳, 强调了一直广受欢迎的装饰艺术风格.

Mark Twain's A Double-Barreled Detective Story is a novella length parody of whodunits.

马克吐温的中篇小说《案中案》是对侦探小说的戏谑式模仿.

Ribs are well-sprung, not barreled.

肋骨韧性好, 不能是空管状的(结实).

He was shot and barreled down the river.

他中弹后滚入河中.

I barreled straight ahead, across the harbor and out over the sea.

我笔直地向前高速飞行, 越过港口,飞临海面.

I barreled straight ahead, across the harbour and out over the sea.

张本译为,我笔直向前高速飞行, 越过港口,飞临海面.

He barreled straight ahead, across the harbour and out over the sea.

他笔直向前高速飞行, 越过港口,飞临海面.