We had barely enough money to last through the weekend.

We had barely enough to live on in those grim Depression years.

在经济萧条的那些严酷岁月里,我们的收入只勉强够维持生活.

Their wages are barely enough to keep the wolf from the door.

他们的工资勉强够维持生活的.

He took barely enough money to keep the children in bread.

他赚很少的钱仅够孩子们勉强糊口.

She was unexpectedly cheerful, and her dining-room had the decency of clean bareness.

她出乎意料地欢乐, 她的餐室有一种清洁而无装饰的高雅.

Her feet are bare, and their bareness is only a revelation of greater beauty.

她赤着脚, 这种赤裸反而进一步显示了她的美.

Her feet were bare , and their bareness was only a revelation of greater beauty.

她赤著脚,这种赤裸反而进一步显示了她的美.

In this letter title page bureau has girl's name, but in envelope actually a bareness thing.

这封信的封面上署有姑娘的名字, 可信封内却空无一物.

Heat the heat-shrinkable sleeve, make It'shrink, covering the bareness part of the cable core.

加热热缩套管, 使其收缩, 将电缆芯的裸露部分覆盖起来.

Her dining-room had the decency of clean bareness.

她的餐室有清洁溜溜的规矩.

The place had indeed the bareness that did not suggest hidden treasures.

这地方的空无一物确实不会让人联想到任何暗藏的财宝.

The place have indeed the bareness that do not suggest hide treasure.

这地方的空无确实不会让人联想到任何暗藏的财宝.

The small ship , Elkor, which had been searching the Barents Sea for weeks.

小船“埃尔科号”在巴伦支海搜寻了几个星期之后.

At least we won't be patrolling an empty Barents Sea.

放松点,至少这次在巴伦支海里不会没伴儿了.

Seesaw structure of subsurface temperature anomalies between the Barents Sea and the Labrador Sea.

在Barents海和Labrador海之间近地面温度异常的跷跷板结构.

The submarine lies at a depth of 6,000 feet in the Barents Sea.

潜艇位于巴伦支海水下6,000英尺深处。

He bares his teeth, and she pulls the door closed behind her with a click.

他呲着牙, 她转身然后啪嗒一声拉上了门.

Though Csisz é r's paintings are based on photos, the new-born painting always bares the characteristics of picture.

尽管茹日的画以照片为基础, 这些新生的画总是带有手绘的无法复制的特色.

If the other bares its teeth back, the next minute they are stroking each other's fur.

如果另一只也以露齿作为回应,那么, 接下来它们很快将会开始互相抚摸.

These Bares are always cut a little on the generous side.

这些拜伦牌服装总是裁得稍得稍大些.

George Bush bares the iron teeth behind his smile.

乔治?布什满脸笑容,背后却隐藏着杀机.