" I suppose it had jigsaw work on the porch banisters? "

He could hear the thrum of a banjo.

窗外传来吉他的漫弹声.

With a few plucks at the strings of banjo, everybody was singing along.

他拨了拨“班”“卓”“琴”的琴弦, 每个人就都跟着唱了起了.

Though the banjo may seem like a very American instrument, it actually came from Africa.

班卓琴看似是美国的本土乐器, 但实际上它是非洲传入美国的.

Before he began to play, Harry tuned up his banjo.

开始演奏前, 哈利先行调好他的班卓琴.

He had a beautiful deep voice, and played an instrument called a banjo.

他有着动听的深沉的声音, 还会一个叫班卓琴的乐器.

You know , if I could just play the banjo better, y'all would be eating steaks.

如果我能把班卓琴弹得更好, 你们都可以吃到牛排了.

The boy picked the banjo.

这男孩弹五弦琴.

With a few plucks at the strings of his banjo, everybody was singing along.

他拨了拨班卓琴的琴弦, 每个人就都跟着唱了起了.

Bob Munro: Whenever a big white man picks up a banjo, my cheeks tighten.

鲍勃·诺: 无论啥时候当一个大个子白人拿起五弦琴, 我的脸就会绷紧了.

Banjo is no great reasoner where affection enters , but shrewd enough without it.

班卓动感情的时候的确没什么头脑, 平时可够精明的.

A master repairman pointed out how imperfections had worn into the banjo.

有位修琴大师告诉我,一些小瑕疵已经影响到琴的状态了.

The movie has a chirpy soundtrack of pedal organ and banjo.

这部电影的配乐是由带脚键盘的管风琴和班卓琴奏出的轻快乐曲.

IT ALL began five years ago with a blog entry about a banjo.

故事要从五年前一篇关于班卓琴的博客文章说起.

His virtuosity on a $ 5 , 000 banjo won consistent applause.

他弹奏一只价值五千美元的班卓琴的技艺受到了异口同声的称赞.

The banjo had a long neck.

班卓琴的琴颈细长.

With a few pluck at the string of his banjo, everybodyis singing along.

他拨了拨班卓琴的琴弦, 每个人就都跟著唱了起了.

Guitars, banjos and violins give country music its characteristic sound.

由吉他 、 五弦琴和小提琴演奏的乡村音乐独具特色.

The bank isn't open yet.

那家银行还没有开门营业.

The river floods caved in the bank.

河水泛滥,冲塌了堤岸.

The water of the lake mirrored all the trees on the bank.

湖面如镜,把岸上的树木照得清清楚楚.