He hoped to strengthen the position of the sciences in the leading universities.

Any experience can teach and strengthen you, but particularly the more difficult ones.

任何经历都能使你从中受益并让你变得坚强，而那些比较艰难的经历尤其如此。

Two divisions were ordered up to strengthen a weak point in the line.

两个师被调到前线去加强一个薄弱环节.

Stones whet a sword, difficulties strengthen willpower.

石头是刀的朋友, 障碍是意志的朋友.

It is a choice in common of both the two system countries to strengthen of judges.

强化法官的“释明权”成为两大法系国家共同的选择.

Others, however, remain reluctant to strengthen supervisory powers at the European level.

然而, 还有一些国家仍不愿强化欧盟层面的监管权力.

It is widely sued for high strengthen welding such as ship metals , mechanical and pressure container.

广泛用于船舶五金、机械制造, 压力容器等高强度的焊接需要.

How to strengthen trade on the net superintend?

如何加强网上交易监管?

If the demands are not met, Kim said Pyongyang would strengthen its nuclear deterrent.

金桂冠说,如果不满足这些要求, 朝鲜将加强自己的核威慑力量.

The fielders crouch around the batsman's wicket.

防守队员蹲伏在击球手守卫的三柱门周围。

Meantime, here I crouch over a cup of tea in my unheated study.

与此同时，在没有暖气的书房里，我只能就着一杯茶取暖。

Barty Crouch is the miserable example.

柯罗奇的儿子殷?不远.

Team Saber instinctively dropped to a crouch. Ash pulled his sidearm.

马刀小队本能的下蹲隐蔽. 亚什抽出他的手枪.

Crouch is also no stranger to hard graft.

克劳奇不喜欢强硬突破,相反倒是喜欢盘带.

Peter Crouch will start alongside Wayne Rooney for their World Cup qualifier against Ukraine on Wednesday.

克劳奇将和鲁尼搭档首发在星期三对战乌克兰.

As a favor to his dying wife, Crouch Sr . smuggled his son out of Azkaban.

克劳奇先生偷偷把他的儿子作为将要死去的妻子带出了阿兹卡班.

STEP 2: Crouch slightly on your board , shifting your weight to your back foot.

第二步: 微蹲, 重心移到你的后腿上.

Peter Crouch has been reassured about his Liverpool future by Rafael Ben í tez.

克劳奇得到了贝尼特斯关于他在利物浦未来的保证.

I find a small dark corner and crouch in it.

我觉得在这黑暗的一个小角落蹲下.

If a nuclear exchange began, children were to crouch beneath their desks.

如果美苏开始相互核攻击, 孩子们就要蹲到课桌下面.

So I never had any doubt they would play Crouch and Kuyt.

所以我知道他们一定会派上克劳奇和库伊特的.