Does the bank charge a fee for setting up the account?

a capitation fee for each pupil

摊派到每个小学生头上的收费

I could feel the wind blowing on my face.

我可以觉出风迎面吹来.

Bide still until you feel better.

安静一会儿直到你觉得好一些.

I feel keenly that my ability falls short of my wishes.

我深感力不从心.

And the senstive observer of sculpture must learn to feel shape simply as shape, not as description or reminiscence.

雕塑品的敏锐观赏家必须学会把形体当作形体去感觉, 而不当作描述或联想去感觉.

I feel puzzled at his reply.

对他的答复我感到困惑不解.

I feel suffocated if I don't speak out.

骨鲠在喉,一吐方快.

Seeing blood makes me feel a bit peculiar.

看见血会使我感到有点儿不舒服.

I reckon she has good reason to feel smug.

我认为她洋洋得意必有其缘故.

I did not feel the slightest inclination to hurry.

我没有丝毫着急的意思.

I could feel the tension in the room.

我可以感觉到房间里的紧张气氛.

Now that I've got my divorce, I feel as free as a bird.

由于我已经离婚, 我觉得自由自在了.

I feel chained down with a wife, a house and children.

我觉得受妻子 、 家室之累.

I feel what a nothing I am!

我感到我是多么渺小 啊 !

You could feel the magic of Shakespeare's poetry.

你可以感觉到莎士比亚诗歌的魅力.

A retired person should not be made to feel he's on the shelf.

不要使退休的人有被抛弃的感觉.

We feel regretful to his decision.

我们对他的决定感到遗憾.

I feel so free without those tight clothes.

脱去这些紧身衣服我感到浑身轻快.

Treat this house as your own, feel free.

把这所房子当作你自己的好了, 放轻松.

He hoped they would not feel affronted if they were not invited .

他希望如果他们没有获得邀请也不要感到受辱。