Sister Francesca entered the chapel, took her seat, and promptly fell asleep.

There were also other factors that entered into the orchestration.

管弦乐编曲还要考虑其他因素。

Expected changes include a revamping of the courts.

预期变化包括翻新球场。

The trip has been extended to include a few other events.

旅程被延长，其他几项活动也被包括进来。

Symptoms include red, itchy and inflamed skin.

症状包括皮肤发红、发痒、发炎。

Religious dogmas often include strong sexual taboos and can create in children the impression that sex is sinful.

宗教教义中经常包含严格的性禁忌，这会给儿童留下“性是罪恶”的印象。

The performance will include the premiere of three new ballets.

三段新编芭蕾舞将在演出中首演。

Atlanta has shelved plans to include golf in the 1996 Games.

亚特兰大已搁置了将高尔夫球纳入1996年奥运会的计划。

The radio station has to include a substantial proportion of classical music.

该电台不得不播放大量的古典音乐。

Sideshows at the championship include highland dancing and a play by The Wanlockhead Players.

锦标赛上的助兴节目包括高地舞蹈和万洛克黑德剧社上演的一部剧。

The Marshall Plan did not include Britain, except peripherally.

马歇尔计划仅在一些无关紧要的环节上把英国包括在内。

The President is expected to include this idea in his education plan.

人们期望总统把这一意见列入他的教育计划当中。

Her other business interests include a theme park in Scandinavia and hotels in the West Country.

她其他的公司股权包括斯堪的纳维亚的一个主题游乐园和英格兰西南部的几家酒店。

Telephone charges include line rental.

电话费包括线路租用费。

My hobbies include reading and painting.

我的业余爱好包括读书和绘画。

Perks offered by the firm include a car and free health insurance.

公司给予的额外待遇包括一辆汽车和免费健康保险。

Her hobbies include swimming and gardening.

她爱好游泳和园艺。

It was felt inappropriate by some that such a serious occasion should include dancing.

有些人认为在如此庄重的场合跳舞实在是不妥.

Officials include a referee, judges and a timekeeper.

裁判人员包括一名台上裁判员 、 若干台下评判员和一名计时员.

Milk solids include salts, protein and sugar.

牛乳中的固态物质包括盐分 、 蛋白质和糖.

His writings include poetry and prose.

他的作品包括诗和散文.