CLIENT: Well, cannot you just give me a ballpark figure?

His answer wasn't even in the right ballpark.

他的答案一点都不沾边.

I think two million dollar investment is out of the ballpark.

我认为二百万美元的投资是天方夜谭.

At this time all we need is a ballpark figure . Exactness comes later.

我们目前只需要一个大略估计,晚一点才需要精确的答案.

She went into the room to see the man from the ballpark sitting on the sofa.

进入房间看到在垒球场看到的那个人坐在沙发上.

It was a new ballpark for me.

这对我来说是新情况.

Please give a ballpark estimate of future unIt'sales.

请约略估计一下未来的单位业务额.

Do you know if $ 200 would be in the ballpark?

你知不知道是不是大约200美元?

Do you feel the IRS will accept your ballpark figure income tax return?

你想税务局能接受你年终报税的大约数字 吗 ?

Jenny, can you just give me a ballpark figure of total sales of last month?

珍妮, 你能给我上个月总销售额的大概数字 吗 ?

I don't need an accurate quotation yet; just give me a ballpark figure.

我还不需要确切的引用语, 只要给我大致正确的就可以了.

Could you give me a ballpark figure on this home?

你能给我这个房间的大概价格 吗 ?

I can only give you a ballpark figure. I'd say around $ 600.

我只能给你一个大概的数字. 我想大约600美元左右.

How many? Could you give me a ballpark figure?

多少人? 能给我个大致数目 吗 ?

Right now I can only give you a ballpark figure, about fifty dollars.

现在,我只能大略估计一下, 大约五十元上下.

I saw no ballplayer, no race horse.

我没见过一名球员或一匹赛马。

Which means a clean ballplayer can still hit a dirty home run.

也就是说,已经不服用兴奋剂的棒球手,打出的本垒打仍可能和兴奋剂有关.

I took a ballpoint pen and punched a hole in the carton.

我拿了一支圆珠笔，在纸盒上戳了一个洞。

He snapped the cap on his ballpoint.

他吧嗒一声把笔帽扣在了圆珠笔上。

Whereabouts did I leave my ballpoint?

我把圆珠笔丢到什么地方了?

He never wrote a composition with ballpoint.

他从不用圆珠笔写作文.