Don't be so hard on me. My merits and flaws balance out.

At the end of the year the accounts balance out.

年终时,账目收支相抵.

On the average, such transformations balance out.

平均起来, 这种转化可以互相抵消.

He couldn't explain the irregularities in the balance sheet, and I suspect him of taking the money.

他无法解释资产负债表中的不正常的情况, 我怀疑他把钱放进自己腰包了.

How is this excess amount recorded on the Balance Sheet of the parent company?

这个额外的部分在母公司的资产负债表中将如何体现?

Off Balance Sheet business plays more and more important role in commercial banks " operations. "

商业银行表外业务在银行的经营活动中占有愈来愈重要的地位.

Explain how the income statement and the statement of retained earnings relate to the balance sheet.

解释利润表和留存收益表和资产负债表之间的关系.

The balance sheet shows the corporation's assets and liabilities.

资产负债表说明了公司的资产和债务情况.

On that basis, the federal balance sheet would also limit a full recovery.

从这个意义上说, 联邦资产负债表也会限制全面复苏.

I would give my ears for a glance at that balance sheet.

我一定要看一看财政收支表.

This action would reduce notes payable on the balance sheet.

这项行动将会降低资产负债表上应付票据的金额.

Anyway, I have to check your recent Balance Sheet and Profit and Loss Statement again.

不过, 我得再核查一下贵公司近期的资产负债表及损益表.

Understand how to derive the indirect SCF from the Income Statement and the Balance Sheet.

理解如何根据损益表和资产负债表推出间接法现金流量表.

Responsible for other misc. balance sheet account reconciliation as assigned.

负责资产负债表和其他帐户的对帐.

Prepaid expenses are a small part of the balance sheet.

预付款项是资?负债表上的一个小项.

The balance sheet clearly shows that the company has a stagnant economy.

资产负债表清楚地表明公司的经营情况不景气.

In the balance sheet, organization costs appear under the other assets caption.

在资产负债表中, 开办费出现在其他资产项目下.

One important distinction the income statement and the balance sheet is that between stocks and flows.

损益表和资产负债表的一个重要区别在于贮备和流动.

D. The balance-sheet approach provides the same or better benefits than workers in the host country.

使用损益表法,使工人的薪水与在雇佣国相比持平或更高.

The procedures above describe the balance sheet approach to estimating and recording credit losses.

以上步骤介绍了资产负债表法对信用损失的预估和记录.

Thus, most businesses today use the balance sheet approach in their monthly asas annual financial statements.

因此, 大部分企业现在无论在他们的月度、年度报表中都同样使用资产负债表法.