Whatever the time of year, the Bains des Paquis is always worth visiting.

Schoolmaster: Please watch your language, Mr. Slade. You are in the Baird school, not a barracks.

校长: 请注意你的措辞, 史雷德先生! 你身在贝尔学校, 而不是军营.

Baird men . You hurt this boy, you're gonna be Baird bums , the lot of you.

博德人, 伤了这男孩你就是博德孬种, 你们全是.

You hurt this boy, you're gonna be Baird bums, the lot of you.

你伤害这个孩子, 你要去是贝尔德烧伤, 您的命运.

Large electronics companies developed television, but Baird pointed the way with his experiments.

大型电子工业公司研制出了电视, 但这有赖于贝尔德的实验为此指出了方向.

Please watch your language, Mr. Slade. You are in the Baird school, not a barracks.

(舍监)请注意你的措辞, 史雷德先生! 这里是学校, 不是军营.

Baird accidentally touched a live wire and almost killed himself.

贝尔德意外地碰到了一根电线,差点没要了他的命.

Baird co-authored a 2006 NIEHS study that linked obesity to infertility in men.

Baird是NIEHS2006年关于肥胖与男性不育研究的共同作者.

Donald Baird, and of the Bristol office, Mike Allen.

唐纳德?贝德和布里斯托尔地区办事处经理迈克?艾伦.

He's a lovely bairn.

他是个可爱的孩子。

Give bairn his will, and a whelp his fill , and none of these two will thrive.

纵容溺爱, 子不成材.

Their behaviour may seem insulting, but it's important not to rise to the bait and get cross.

他们的行为看起来可能很无礼，但千万不要上当生气。

Service stations use petrol as a bait to lure motorists into the restaurants and other facilities.

加油站以汽油为诱饵，吸引开车的人用餐以及使用其他设施。

If I don't get a bite in a few minutes I lift the rod and twitch the bait.

如果几分钟没有鱼上钩,我就提起钓竿晃动一下鱼饵.

The fish took the bait.

鱼吞饵了.

As the fish snaps at the bait, it gets caught on the hook.

鱼咬饵时, 就被钓在钩上.

A fish snapped at the bait.

鱼咬住饵了.

They were digging up worms to use for bait.

他们正在挖蚯蚓作鱼饵.

I felt a nibble at the bait.

我感到(有鱼)轻咬一下饵.

A fish nibbles at the bait.

一条鱼在轻轻地啃鱼饵.

The country was given military help by its neighbours and It'swallowed the bait without realizing how dependent it would become on its neighbours in the future.

这个国家接受了邻近一些国家的军事援助,未意识到将来它对邻国的依赖性,因而上了圈套.