Peter moved out bag and baggage yesterday and the room became quiet today.

All he knew was that she'd left, bag and baggage, without paying her rent.

他只知道她带着所有的东西走了, 连房租也没付.

All right, if you won't pay the rent, out with you bag and baggage!

好吧, 要是你不付房租, 就收拾起你的东西滚吧!

You may bring your bag and baggage and come over here and live for good.

我们会带着我们的全部财物来到这里,并在这里永久生活.

He packed up and left, bag and baggage.

他卷走了全部财物.

The equipment had disappeared , bag and baggage.

所有的设备全部不见了.

And did they send you your bag-and-baggage letter?

那他们寄给你所有的信函了 吗 ?

He moved out bag and baggage.

他带着全部家属迁走了.

They quarreled continue night and the morning IT left bag and baggage.

昨夜她们吵架了,今天早晨她收拾起本人的物品就走了.

Tom was cleared out of the inn, bag and baggage.

汤姆连同他随身带的行李一起被赶出了旅社.

The house was vacated bag and baggage in a matter of hours.

这幢房子在几个小时里就全部腾出来了.

They quarreled last night and this morning she left , bag and baggage.

昨夜他们吵架了,今天早晨她收拾起自己的东西就走了.

They threw him out of the house bag and baggage.

他们把他赶出了门,他的随身行李也给扔了出去.

They threw her out of the house bag and baggage.

他们把她连同她的东西都扔出门外.

Her tenant left, bag and baggage, without paying the rent.

她的房客未付房租就带着全部财物离去了.

Bag filter dust is recognized as efficient, adaptable to the new dust removal equipment.

袋式除尘器是目前公认的除尘效率高, 对粉尘适应性强的新型除尘设备.

Key point for bag filter used in coal grinding system consists in burn-proof and explosion prevention.

煤磨系统的袋收尘器关键在防燃防爆.

AC motor driven and controlled by vacuum blower, it will go through dust bag filter.

由交流电动机驱动,负压风机控制, 除尘袋过滤.

Discuses accidents cause of formation, endangerments and measures to prevent in operation of shaft-kiln bag-filter.

探讨了立窑袋式降尘器在使用过程中各种事故的成因 、 危害及防范措施.

Introduces principle and applications of shaft-kiln bag-filter . forward the new concept on state of combined dust-clean.

介绍了分室停风 反 吹清灰袋式降尘器的工作原理及其应用, 提出“组合状态”清灰控制方式.

Translated Description: limited liability company is the Chinese Environmental Protection Industry Association Board Bag Filter Units.

吴江市 桃源 工业用布有限责任公司系中国环境保护产业协会袋式除尘委员会成员单位.