Malcolm: Jesus, you are such a backseat driver.

I hate to be a backseat driver.

我不愿意做指手划脚的教练.

Would you stop being a backseat driver?

你可不可以不要再啰嗦了?

I detest his grandmother because she is a backseat driver.

我讨厌他的祖母,因为她多管闲事.

Even if he dies. he'll still be a backseat driver.

就算他都快死了, 他仍然是个控制狂,尤其对开车这件事.

To avoid being a backseat driver, I keep my mouth shut.

为了避免乱出主意, 我只好闭嘴.

Why is he such a backseat driver when he rides with me?

为什么他跟我一起坐车时,总是指手划脚?

They accused the former prime minister of being a backseat driver.

他们指责前首相越俎代庖。

The overwhelming majority of the Chinese people will never allow such a backset.

中国绝大多数人决不允许历史倒退。

He gave the donkey a mighty prod in the backside.

他用力捅了一下驴屁股。

Get up off your backside and do some work!

起来干点活儿吧！

Why is firm backside alone and helpless?

为什么坚强背后是孤单和无助的?

Punch: The tips of the skis should push powerfully down the backside of each mogul.

冲击: 雪板的头部要有力的向下推向每个包的背部.

The backside that grows naturally, the systematization that is manpower resource management and optimize.

自然成长的背后, 是人力资源管理的系统化和优化.

What exercises can I do firm up my backside?

要做什么运动才能让我的臀部结实 呢 ?

Located at the backside of lobby , it is a nice place for restand meeting.

位于大堂总服务台旁,为您提供休息、会客场所.

Can firm backside also have tear? Shed tear to you can become flimsy?

坚强的背后也会有眼泪 吗 ?是不是流了眼泪就会变脆弱?

What does firm backside have?

坚强的背后有些什么 呢 ?

When she fell on her backside she screamed in pain, right?

当她倒下后她因为疼痛而喊了一声对吧?

He came to rest when his little backside bumped into a log.

当他停下来时,他的小屁股撞进一个圆木里.

The backside jade embedding inspired by the jade wearings in ancient China.

背面镶玉设计的灵感来自我国古代的佩玉.