About 40％ of the company is now administration, finance, and backroom functions.

In the backroom study stood two desks side by side.

在里屋书房里,有两张桌子并排放着.

They have been calling the Presidency decision a backroom deal.

他们称总统人选问题是个幕后交易。

Don't gossip behind people's backs!

不要背后乱说!

Most snails have shells on their backs.

大多数蜗牛背上有壳.

Our house backs onto a piece of woodland.

我们的房屋后面是一块林地.

The building backs onto the river.

建筑物后面靠着河.

The power station backs on to a high mountain.

发电站背靠着大山.

The backs of his huge hands were covered in thick black hair.

他那双巨手的手背上满是浓密的黑汗毛.

There you go, talking about people behind their backs again.

你又来这一套, 在背后讲别人的坏话.

back-to-backs built for the poor in the 19th century

19世纪为贫民建造的连排式房屋

His garden backs onto a school.

他的花园背朝一所学校。

Various set-backs and problems delayed production.

各种各样的挫折和问题耽搁了生产进度。

The backs of his thighs tingled.

他大腿后侧感到刺痛。

We cannot make this minority a convenient excuse to turn our backs.

我们不能拿少数这几个人作为一种方便的借口而对此置之不理。

The two women lay on their backs, not stirring.

两名妇女一动不动地仰面躺着。

He worked the room like a politician, gripping hands, and slapping backs.

他又是握手，又是拍背，像个政客一样把一屋子的人都笼络了一番。

We looked backsaw two North Korean soldiers with rifles running towards us.

我们回头一看,是两名配枪的北朝鲜士兵.

A new kind of method for studying critical materials-electron backscatter diffraction ( EBSD ) analysis technology was introduced.

介绍了一种新型的晶体材料研究方法 —— 电子背散射衍射 分析技术 .

Objecitve: To evaluate the characterization in myocardial fibrosis of hypertensive heart disease with ultrasonic backscatter parameters.

目的: 应用超声背向散射积分参数评价高血压心脏病心肌纤维化的特性.

Officials at the Transportation Administration say they have already tried out a handful of backscatter scanners.

运输安全局的官员说,他们已经尝试了少量的后向散射扫描仪.