Worse, the changes have been backdated to the start of this year.

The pay in crease is backdated to January 1 st.

增加的工资将从1月1日算起.

The contract that was signed on Thursday morning was backdated to March 11.

周四早上签订的合同实际生效日期追溯到3月11日。

F 1 females could be backcrossed to the male homozygous recessive parent.

也可用雌性F1与隐性纯合雄性亲本回交.

It's a favourite haunt for many backbenchers.

对很多后座议员来说,这是他们经常喜欢去的地方.

Securing supplies, on the other hand, has more appeal among the backbenchers.

保障供给, 另一方面, 对普通议员有更大吸引力.

Our engineers in the back rooms are ecstatic, the preliminary indications look wonderful.

在后面房间里,我们的工程师欣喜若狂, 初步迹象看起来非常棒.

I will never wait in back rooms.

我会永远等待,在回房间.

Dad told me to cord back numbers.

爸爸叫我把那些“过期”“期刊”捆好.

He collects back numbers of comic magazines.

他收集过期的连环漫画杂志.

In the parcel there are all back numbers of magazines.

在包裹里都是过期的杂志[旧杂志].

He bundled the back numbers.

他把旧杂志扎成一捆.

Dad told me to cord those back numbers.

爸爸叫我把那些过期期刊捆好.

We have very reliable babysitters.

我们有可靠的保幼员.

The Babysitters Club tried to think of ways to compete with the older group.

于是,“护幼俱乐部”便想方设法与“护幼代理处”一争高下.

These summits, nearly three miles up, are home to some very remarkable mountaineers: Gelada baboons.

这些峰顶约三哩高, 居住著非常卓越的登山家: 衣索比亚狒狒.

The toolkit also has ideas to control baboons.

这一工具包也提供控制狒狒的方法.

Don't you ever think about such things, you baboons?

你们就从来就想过这些事情吗, 你们这群白痴.

Baboons have a fear of snakes. They also have good memories.

狒狒惧怕蛇, 也有很好的记忆力.

Do you realize that because of you this city is overrun by baboons?

你是否意识到因为你的原因这座城市被狒狒们闹翻了天?

Baboons could break branches and leaders.

狒狒会折断侧枝和顶梢.