I had forgotten the delayed shock therapy effect of these bar charts.

How many papers will print this good news in banner headlines?

有多少家报纸头条报道这条好消息?

The " People's Daily " gave banner headlines to our meeting.

《人民日报 》 用通栏标题报导了我们的会见.

Of course, the bankruptcies of GM and Chrysler are a no-win situation for you.

当然, 通用和克莱斯勒破产对你来说没什么胜利可言.

Overall, Chiang thinks the bankruptcies could grow to 20 % of export-oriented manufacturers in southern China.

总体而言, 蒋炯文认为,南方将有20% 出口型 工厂陷入破产或倒闭的困境.

There are only two ways out of such a situation: inflation and bankruptcies.

只有两条路能够带我们离开这局面: 通货膨胀和倒?破产.

Bankruptcies and mergers are the inevitable outcomes of enterprises in market competition.

破产兼并是企业市场竞争的必然结果.

Bankruptcies, recession, litigation, protectionism : sadly, all are possible in 2008.

看来2008年会有好戏看: 破产 、 衰退 、 诉讼 、 保护主义, 一切皆有可能.

Previous failures, bankruptcies, even illicit activity are given a pass.

从前的失败 、 破产经历乃至不规范的做法统统不在话下.

Bad trading conditions generally give rise to an increase in bankruptcies.

交易状况导致破产案例的增加.

State-owned enterprises also accelerated the pace of mergers and bankruptcies.

国有 企业还加快了兼并破产步伐.

But recession could lead to more route cuts and bankruptcies in 2009.

但是,经济衰退可能会导致2009年会更多的航线被裁掉甚至公司破产.

Ten bankruptcies were recorded in this town last year.

去年这个城镇有十起破产事件.

Business bankruptcies rose 50 percent over the previous year.

破产企业的数量比前一年增加50%.

It's a matter of record that there were ten bankruptcies in the town last year.

去年这个城市有十家破产是事实

The number of corporate bankruptcies climbed in August.

8月份企业破产数字攀升。

If one firm goes under it could provoke a cascade of bankruptcies.

如果一家公司倒闭，便有可能引发一连串的破产。

There have been record bankruptcies and remorselessly rising unemployment.

破产案数量达到最高纪录，失业率持续上升。

Review your credit card and bank statements monthly to make sure the charges and correct.

定期检查你的信用卡和银行帐单并确保所有的费用及其正确性.

Are monthly bank statements and paid checks received directly by the accounting department?

银行月度对帐单和付讫的支票是否直接由财务部门收取?

I receive quarterly bank statements.

我每三个月都收到一份银行结单.