He visited the shops and bazaars.

When the sky chooses, glory can rain into the Chandrapore bazaars.

如果天公有意, 昌德拉卜的集市也会大放光彩.

She has hounded me with these battle cries since I was a boy in short pants.

从我还是个穿短裤的小男孩起,母亲就不断用这些话来鞭策我.

Images posted anonymously online showed upturned cars and long ranks of police carrying shields and batons.

有人匿名在网上发布图片,显示了被翻过来的汽车和长长的警察队伍,他们都手持盾牌和长棍.

This may for instance be only two grapes, a few carrot batons or slices of apple.

举例来说,这可能只有两个葡萄, 一些胡萝卜条或小块的苹果切片.

Police use battons used batons and tear gas trying to try to restore order.

警方起用了电警棍和催泪瓦斯以试图恢复秩序.

Such as: to punch knives, batons and other embossing machine components.

如: 改打孔刀 、 压花棍等机器各部件.

Choruses have always been associated with long dresses, swallow-tailed coats and batons.

长裙 、 燕尾服、指挥棒是提起合唱首先让人想到的.

There were many riot policemen with batons.

有许多带警棍的防暴警察.

Let's get out our bathing suits and suntan oil and put away our snow shovels.

快拿出咱们的游泳衣和防晒油,把铲雪的铁锹扔在一旁.

The store had some bathing suits it had carried over from last year.

商店里有一些游泳衣,是去年存下来的.

The store had some women's bathing suits it had carried over from last year.

该商店存有一些去年留下的女游泳衣.

There are a couple of bathing suits I think you would like.

我想这儿有几件游衣你会喜欢.

The people sprawled on the beach in their bathing suits.

这些人著游泳衣四脚朝天地躺在海滩上.

His bastions of iron?

铜墙铁壁 呢 ?

Deep valleys between high peaks hostrange of habitats, creating bastions for rare species.

高峰间的深谷里栖息着大量的生物, 成为很多稀有的物种的天然保护所.

My prospects dissolved, and from these mirages emerged barriers, bastions I had never recognized.

我的前途一片渺茫, 而从这些海市蜃楼里萌发的就只有我从来都不曾意识到的屏障和堡垒.

SIEMENS and Philips are bastions of European business that have been global since the 19 th century.

欧洲两大商业堡垒,西门子和飞利浦,早在19世纪就已走出国门.

By contemporary standards both are bastions of moderation.

按照现代的标准,两个组织都属于温和派.

The club is one of the last bastions of male chauvinism.

这个俱乐部是大男人主义的最后堡垒之一.

The army is still one of the last male bastions.

军队仍然是男人占据的最后堡垒之一。