Effective protection was thus given to the lawful rights and interests of the registered trademark owners.

Property in this Law includes lawful property rights.

本法所称财产包括合法的财产权利.

Finally the article puts forward some lawful countermeasures on this basis.

在此基础上提出了我国在法律上的应对之策.

We will effectively protect the lawful rights and interests of workers.

切实维护劳动者的合法权益.

Lawful practice by lawyers shall be protected by law.

律师依法执业受法律保护.

For instance, some states think it is lawful to nationalize foreign property without compensation; others disagree.

例如, 一些国家认为无偿地将在本国的外国财产收归国有是合法的, 而另一些国家却不同意这种观点.

Is it lawful to hunt deer in this state?

在这个州捕鹿是否合法?

The protection of women lawful rights and interests is a common responsibility of the whole society.

保障妇女的合法权益是全社会的共同责任.

Lawful Good characters are the epitome of all that is just and good.

守序中立人物是正直和慈善的代表.

Accordingly the standard of the property of differentiate economy income ought to be his lawful sex.

因此判别经济收入的性质的标准应当是其合法性.

Accepting the labor contract that fraudulent means concludes is invalid. Because not be lawful labor contract.

采取欺诈手段订立的劳动合同是无效的.因为不是合法的劳动合同.

We will protect lawful incomes, regulate excessively high incomes and ban illegal gains.

保护合法收入, 调节过高收入,取缔非法收入.

The essential element is possession, and that possession must be lawful.

(占有留置的)必备要素是占有, 且该占有必须合法.

I told you before in a heat, that I was not your lawful wife.

我从前在盛怒之下即告诉过你, 我不是你合法的妻子.

Marriage by a priest is lawful in England without another ceremony.

在英国,由牧师证婚的婚姻即使没有别的仪式也是合法的.

We don't recognised him to be the lawful heir.

我们不承认他为合法继承人.

He recognized John as his lawful heir.

他确认约翰为他的合法继承人.

It is not lawful to park in front of a hydrant.

在消火栓前停车是不合法的.

It was lawful for the doctors to treat her in whatever way they considered was in her best interests.

医生们采用他们认为对她最有利的方法为她治疗是合法的。

Hunting is a lawful activity.

狩猎是合法活动。

Variable declaration statements are not valid in the Command Window.

变量声明语句在“命令”窗口中无效.