It was a race against the clock whether the doctor would get to the accident soon enough to save the injured man.

One of the drivers was fatally injured.

其中一名司机受了致命伤.

Please make an offer indicating the packing.

请报价并说明包装情况.

When patients have a concomitant disease or injury indicating antibiotics, they should be used.

当病人同时患有具有抗菌适应症的疾病或损伤时, 应该应用抗菌素.

With methyl methacrylate the particle diameter increases linearly with conversion indicating particle aggregation.

采用甲基丙烯酸甲酯时,粒子直径随转化率呈直线增大,这就表明粒子发生了聚集.

The motion of the slack diaphragm is transmitted through a mechanical linkage to an indicating scale.

弱膜片的运动通过联动机构传递给指示刻度盘.

He misinterpreted her silence as indicating agreement.

他误以为她的沉默就是同意.

The speedometer was indicating 95 mph.

速度计指示着每小时95英里.

Electric charge may be detected qualitatively by sprinkling or blowing indicating powders.

静电荷可以用撒布指示粉剂的方法,予以探测.

They seldom displace the purely indicating thermometers for direct.

它们很少能代替直读式温度计.

Indicating a conversion from analog information to digital form.

表示模拟信息到数字信息的转换.

Continuous angle-indicating devices , such as synchros, inductosyns, or microsyns , may be used.

连续式的角度指示器, 如同步器, 感应同步器或微动同步器都可用.

His skin will flush-indicating that capillaries are operating at full capacity.

他的皮肤会发红,这说明毛细血管正尽全力工作.

I checked to see if the needle indicating volume was oscillating.

我查看了那根音量指针是否在摆动。

The increase slowed to 0.4 percent, possibly indicating the start of a downtrend.

增长幅度降到了0.4%，可能意味着下降的开始。

The boys lifted up their legs, indicating they wanted to climb in.

男孩们抬起腿，示意想要爬进来。

The double cheek of that man's fold indicates he is severely ill.

那人皱褶的双颊表明他病得多么厉害.

His language indicates a poor education.

他的言语反映出他没受过多少教育。

This indicates whether remedies are suitable for children.

由此可以看出治疗方法是否适合儿童。

This fact indicates that China has already mastered, and has been continuously improving, its dispenser design technique.

这些事实表明中国早已掌握并不断发展分配器设计技术.

A comparison of the two teams indicates that Saturday's game will probably be close.

对两队所作的比较表明星期六的比赛很可能是势均力敌的.