455, 000 cases involving non-lawsuit legal matters, an increase of 0.8 percent.

Questions involving the environment are particularly prone to uncertainty.

涉及到环境的问题尤其可能产生不确定性.

Two of the cases involving toxic water pollution are particularly interesting.

涉及到有毒水污染的两个案例特别令人感兴趣.

Two cases involving SEC " no-action letters " illustrate these difficulties.

两个涉及证券交易委员会的 " 不行动书 " 的案例说明了这些困难.

The Court distinguished Myers as a case involving a " purely executive " officer.

法院区别“迈尔”案为涉及 “ 纯粹行政 ” 官员的案件.

It was a tricky ending, involving a couple of knights.'

这局棋结局很巧妙, 关键在两只相.

Syme, too-in some more complex way , involving doublethink, Syme swallowed it.

赛姆呢, 他也忘掉啦 —— 不过他挺复杂, 他有的是双重思想.

Most of the accidents involving young children happen in the home.

大部分儿童事故是在家中发生的.

Putting on an opera is a tremendous enterprise involving literally hundreds of people.

上演一台歌剧是一项浩大的工程，说要涉及数以百计的人真是一点都不夸张。

Most adults do not feel competent to deal with a medical emergency involving a child.

大部分成年人不懂得如何对儿童实施急救。

He tried to be not involving himself in this endless argument.

他尽力使自己不介入这场没完没了的争论.

A girl was killed yesterday in a crash involving a stolen car.

昨天有一女孩在一桩涉及窃车的撞车事故中丧生。

I'm sick of reading headlines involving the Kennedys in sex scandals.

关于肯尼迪家族性丑闻的新闻标题都让我读得腻烦了。

This project involves a lot of complex technical problems.

这个方案牵涉到许多复杂的技术问题.

The production line involves a high degree of specialization of labour.

生产线要求工人高度专业化.

The job involves a lot of entertaining.

这项工作需要经常设宴招待客人。

Most of our work now involves catering for weddings.

我们现在的工作多半是承办婚宴。

Much of this business involves retrofitting existing planes.

这项业务主要是改造更新现有的飞机。

The operation involves making several cuts in the cornea.

该手术要在角膜上做几个切口。

The restructuring involves Mr Ronson giving up control of the company.

这次改组涉及龙森先生放弃对公司的控制权。

Getting to and from school involves two hours' travelling a day.

往返学校每天要两个小时的行程。