My social life and business life are closely tied.

Their cancers are not so clearly tied to radiation exposure.

他们的癌症是否和接触放射线有关还不太清楚。

More and more old people have capital tied up in a house.

越来越多老年人的资金全让房子给套牢了。

Both teams had tied on points and goal difference.

两支队伍得分和净胜球都相当。

Len tied the knot with Kate five years ago.

莱恩5年前和凯特结婚了。

He tied up the bag and took it outside.

他把口袋扎紧，拿到外边。

In 2 weeks, Healthy Hands strengthens nails and softens cuticles.

在2周, 健康手加强钉子和软化角质层.

Fighter's Resolve ( Level 8 )-When severely injured your wrath strengthens you.

战士决心 ( 要求等级8级 ) 当受重伤时,你会狂暴.

All these indicated our country's comprehensive national strength strengthens again.

这一切都表明我国的综合国力再增强.

The aseismatic fortify that strengthens crucial point branch and lifeline establishment works.

加强要害部门及生命线设施的抗震设防工作.

Fourth , strengthens the strict law enforcement in the warm service.

在热情服务中强化严格执法.

Plus, the closeness such actiity engenders ( we hope ) strengthens your immune system.

而且, 或许这种性为还能增强你的免疫系统.

The original installation receiving antenna, strengthens the signal receptivity.

原装接收天线, 加强信号接收能力.

In this way, advertising enhances information flows between traders and thereby strengthens competitive market forces.

在这方面, 广告增进了交易人之间的信息交流,由此加强了市场竞争的力量.

Interferon strengthens the body's response against disease by making the immune system more effective.

干扰素应通过增强免疫系统的效用来提高机体的抗病能力.

The study further strengthens the evidence linking smoking with early death.

这项研究进一步证实了吸烟与早逝之间的联系。

Regular exercise strengthens the heart, thereby reducing the risk of heart attack.

经常锻炼可以增强心脏机能，从而减少心脏病发作的危险。

Cycling is good exercise. It strengthens all the muscles of the body.

骑自行车是一项不错的锻炼方式。它能使身体各部分的肌肉更强健。

This merely strengthens our resolve to win the league.

这只会更加坚定我们赢得联赛的决心。

Strengthening technical innovation is the key to build the core competitiveness.

加强科技创新是打造酿酒业核心竞争力的关键.

VI. Strengthening management on charges for Sino-foreign cooperative education.

要加强对中外合作办学收费的管理.