After a year of journeying throughout the galaxy, Quinlan had made scores of enemies.

Think of his dinner, would journeying laugh.

吃饭想起他, 会痴痴地笑.

I was following my dream, journeying with the sun.

我日出即行, 日落即息.

He insists cancelling this football match of.

他坚持取消这场足球赛.

He's a first-class dolt who insists on doing things his way.

他一意孤行，真是蠢透了。

She herself insists she is no slavish follower of fashion.

她坚称自己绝不会一味地追随时尚。

The White House insists that the president is in touch with the pulse of the black community.

白宫坚持称总统是了解黑人群体的心声的。

She insists on all her employees coming to the Christmas lunch she gives every year.

她坚持要求所有员工都参加她每年一次的圣诞午餐。

The Bank of England insists that it will cut interest rates only when it is ready.

英格兰银行坚持只有条件成熟才会降息。

His only fundamental mistake, he insists, is that he was 20 years before his time.

他坚持认为，他仅有的根本性错误是他比时代超前了20年。

She, in her pig-headed way, insists that she is right and that everyone else is wrong.

她固执地坚持认为自己是对的，别人都是错的。

She insists on going to swim.

她执意要去游泳.

He insists on discipline in the classroom.

他一贯强调课堂纪律.

He insists that the police are acting even-handedly.

他坚称警方的行为不偏不倚。

You are insisting that Dalian be the loading port, right?

您坚持把大连定为装运港, 对 吗 ?

Insisting on marxism is the forever symbol for marxists.

坚持以马克思主义为指导,是马克思主义者永恒的标志.

What outcome are you insisting on and to avail?

你在不停地强调想要得到什么?

You kept insisting and resisting, that you would not fall again.

你一直坚持和抵抗这样你就不会再次沦陷.

If you want to be stubborn, just keep on insisting.

如果你那么倔强的话, 尽管坚持好了.

Insisting that we were not tired, we urged her to go on.

我们坚持说不累, 要她接着讲.

She had screamed and jeered, insisting he resell his ticket and get the money back.

她又叫又嚷,冷嘲热讽, 非要他把彩票转卖了把钱弄回来不可.