The crown and the scepter are the insigne of kings.

She refused the crown , ie refused to become queen.

她拒不接受王位.

She wore a crown of flowers.

她戴一顶花冠.

You welcomed him with rich blessings and placed a crown of pure gold on his head.

你以美福迎接他,把精金的冠冕戴在他头上.

No pain, no palm ; no throne; no gall, no glory; no cross, no crown.

没有苦难就没有收获; 没有荆棘就没有宝座; 没有痛苦就没有辉煌; 没有十字架就没有冠冕.

My life motto is that no cross, no crown.

我的人生格言是“吃的苦中苦, 方为人上人”.

To investigate the influence of CDIC dental implant and baked porcelain metal crown on MRI image.

目的:观察在颅脑磁共振成像(MR) 检查中,口腔内种植体和烤瓷金属冠对MRI影像学诊断的影响.

It really looks good to wear fashionable clothes, which are vastly different from my rustic ones.

时样的衣服穿上就是好看, 不像我这衣服这么土气.

He looks vulgar with his two golden teeth.

他镶了两颗金牙,显得很土气.

Ribs is well ribbedand never cloddy or coarse.

肋骨支撑良好,决不显得土气或粗劣.

Because, besides its foreign flavour, it has some smell of native soil.

这是因为它除了洋气之外, 还有一点土气.

His clothes were too heavy and provincial.

他身上穿的衣服似乎太笨重,太土气.

In her nostrils was the odour of dusty cretonne.

她鼻子孔里是提花窗帘布上的尘土气.

Her clothes were clean but dowdy.

她衣着整洁但有点土气。

When there is a diminishing marginal rate substitution, preferences are convex.

边际替代率是逐渐减少的, 偏好就会凸起.

The far-off river water was rising in swells of unbelievable height.

远处的河水不可思议地凸起着摇荡着.

She sat on a rocky outcrop at the crown of the hill.

她坐在山顶一块凸起的石头处.

This bulge marks the approximate location of the Way's center.

这个凸起标志着银河系大约的中心位置.

Its appearance has raised, open and flat and sunken below 3 sort.

其外形有凸起.平展和凹下三种类型.

The name and address of the firm is embossed on its paper.

公司的文件上印有凸起的该公司的名称和地址.

The type had hit the card so hard that it made bumps on the other side.

铅字重重地打在卡片上,以致卡片的另一面都凸起了.