I couldn't let Cynthia get away with that nonsense about Von Sloneker.

I told you before, I don't care what happens to Cynthia.

我之前就跟你说过, 我不在乎辛西娅怎么样.

Besides , I don't care what happens with you and Cynthia.

我才不管你同辛西娅两人发生什么事情呢.

Cynthia located the Scotch, then ice and soda, and mixed two drinks efficiently.

辛西娅找到了威士忌, 还有冰和苏打水, 三下两下就调好了两杯酒.

Perhaps Cynthia kept away under their orders.

也可能辛西娅按照他们的命令躲开了.

Cynthia's personality was more forceful and outgoing.

辛西娅的个性更加坚强、开朗.

He took me and my friend Cynthia to the movies in an open-topped car.

他开了辆敞篷车，载我和我的朋友辛西娅去看电影。

Objective : To identify Cyperus rotundus, Ligusticum chuanxiong, Corydalis yanhusuo and Paeonia lactiflora in Fukeshiwei Tablets.

目的: 鉴别妇科十味片中的香附 、 川芎 、 延胡索和白芍.

In Cypher group, the above-mentioned index was 5 ( 8.6 % ), 2 ( 3.4 % ).

Cypher组支架内再狭窄患者5例 ( 8.6% ), 2例 ( 3.4% ) 再次血管重建治疗.

Cypher ( Cordis ) and Taxus ( Boston Scientific ) stents are the major product in the market.

目前上市的主要产品有Cypher ( 雷帕霉素洗脱支架,Cordis公司 ) 和Taxus ( 紫杉醇洗脱支架,BostonScientific公司 ) 支架.

The film will be spliced with footage of Cypress Hill to be filmed in America.

这部电影要和将在美国拍摄的柏树山乐队的音乐片段粘接在一起。

Unprofitable eloquence is like the cypress, which is great and tall, but bears no fruit.

无益的雄辩犹如柏树, 虽然高大但不结果.

The young cypress is flourished and in full bloom with the enough rain.

这株幼柏得天雨之滋润,大地之厚重,枝繁叶茂,茁壮成长.

But The color comes from tannin that seeps from towering cypress trees draped in Spanish moss.

这种颜色来自从长在铁兰上的参天柏树分泌出来的物质-单宁.

Everywhere on the mountain there are thickly dotted pine and cypress trees.

山上到处都是密密麻麻的松柏林.

Main Ingredients: tea tree essence, hamamelis, cypress, chamomile and aloe etc.

主要成份: 茶树精华 、 金缕梅 、 黄柏菊花、芦荟等.

The swamp water was colored by the leachings of gum, cypress, maple, and juniper.

沼泽的水因橡胶树 、 柏树 、 枫树 、 杜松树之滤出物而带有颜色.

The towering pine and cypress trees defy frost and snow.

松柏参天傲霜雪.

The dark, and leaning up a cypress tree?

歌手, 疲乏地靠着柏树,吟叹在.

Central Songsi hou peaks as screen, surrounded by pine and cypress Teramae.

寺后山峰环耸如屏, 寺前松柏簇拥.

The colour color comes from tannin that seeps from towering cypress Spanish moss.

颜色来自于从被铁兰覆盖住的高耸的柏树上渗透出的单宁酸.