A cynic may be pardoned for thinking that this is a dog's life.

The poet was a cynic, said Glaucus, and hated women.

这是个玩世不恭的诗人, 格劳科斯说, 他痛恨女人.

A cynic is a man who knows the price of everything and the value is nothing.

玩世不恭者，知道一切事物的价格，却不知一件事物的价值；

A cynic is a man who looks at the world with a monocle in mind's eye.

好挖苦人的人,是在心目中戴上单片眼镜儿看世事的人.

What is a cynic? A man who knows the price of and the value of nothing.

什么是愤世嫉俗者? 就是那种对价格一清二楚,却对价值毫无所知的人.

Roberts is a real cynic ; he won't accept anything or anyone on face value.

罗伯特实在是一个玩世不恭的人; 他不会对任何事或任何人信以为真.

A cynic might say this is political posturing.

愤世嫉俗者大概会说,这不过是政治上的惺惺作态.

Coverdale is something of a professional cynic.

科弗代尔有些象个专事嘲讽的恨世者.

The cynic puts all human actions into two classes: openly bad and secretly bad.

愤世嫉俗者把所有人类的行为分为两等: 公开的坏和秘密的坏.

Faber was cynic about the English.

费伯对英国的一切都看不上眼,简直是一个愤世嫉俗者.

A cynic a man who knows the price of everything and the value of nothing.

一个愤世嫉俗的人知道所有东西的价格,却不知道他们的价值.

Only for cynic who has forgotten what the gift of human sexuality is all about.

只有已经忘记人类性欲这种赠予究竟是为了什么的那些愤世嫉俗者才会觉得迂腐.

Even the cynic, the girl stood up, abandoned the cow and walked away.

就连这个愤世嫉俗的女孩也站起身来, 抛下奶牛走了.

Cynic is the member of a sect of ancient Greek philosophers.

犬儒学派是古代希腊哲学学派的成员.

A cynic might list this as a form of economic aid for Allende.

想挖苦人的人可以把这些都说成是给予阿连德的某种形式的经援.

A cynic is a man who, when he smell flower, looks around for a coffin.

好冷嘲人生者,是个当他闻到花香之时就会四处找寻棺材的人.

Was He a Cynic sage or a political rebel?

他是圣人还是一个愤世嫉俗的政治反叛?

A cynic is a man who knows the price of everything and the value of nothing.

玩世不恭者是知道一切事物的价格,却不知道任何东西的价值的人.

While cynic say what cosmeticians sell us is hope in a jar.

不过愤世嫉俗者也说,化妆品商人卖给我们的是希望之瓶.

Many cynical managers see employees as cannon fodder.

许多自私自利的经理视员工如草芥。

Ridley viewed his work with a cynical detachment.

里德利以一种吹毛求疵的超然态度看待他的作品。