Transfer this sauce to a separate saucepan, if desired.

But Fred was bored and desired to go home.

但弗雷德觉得很无聊，想要回家。

Her thoughts were staid and solemnly adapted to a condition.

她的思想已经定形,安于一板一眼地顺应现实.

The pieces he is reading are adapted from the writings of Michael Frayn.

他目前阅读的作品改编自迈克尔·弗雷恩的著作。

The movie was adapted from a novel.

这部电影是由小说改编的.

This play is adapted from a novel.

这个剧本是根据一本小说改写的.

The professor adapted his lecture to his audience.

教授使他讲的课适合于听众.

I adapted quickly to the new climate.

我很快地适应了这种新的气候.

This book is adapted for beginners.

本书经过改写以适合初学者.

Many of Dickens'books have been adapted as films.

狄更斯的许多书都已改编成电影.

These styles can be adapted to suit individual tastes.

这些式样可以加以更改,以适合个人的喜好.

This play is adapted from a novel written by Dack.

这个剧本是根据达克写的一部小说改编的.

Patrick needs to use specially adapted computer equipment.

帕特里克需要使用专门改装过的计算机设备。

Schumacher adapted effortlessly to his new surroundings.

舒马赫非常轻松地适应了新环境。

The facilities have been adapted to give access to wheelchair users.

这些设施已经改造过以方便轮椅使用者进入。

Her son Peter adapted effortlessly to his new surroundings.

她儿子彼得很快就适应了新环境。

The camel's feet, well adapted for dry sand, are useless on mud.

骆驼的蹄子虽然非常适合于在干沙上行走，碰到泥泞时却无计可施。

Change of regular withdrawal option to Income for Life is only applicable Insured has reached 65.

如要更改定期提取至永久入息,受保人必须已年届65岁或以上.

This rule not applicable to foreigners.

这项规定“不适”用于外国人.

The company is working on an applicable process of employment authorization.

这家公司正在研究颁发工作许可的可行过程.

A valid visa for country of final destination, if applicable.

最终目的地国家的有效签证, 如适用.