Peter focuses on China tax, customs duty and business advisory matters.

The government today slashed customs duty on wheat imports from forty to ten percent.

政府今天大幅削减小麦进口关税从40%减为10%.

What's the maximum amount of wine you're allowed to take through customs duty free?

海关允许你携带酒的最高免税额是 多少 ?

Did you have to pay customs duty on that?

你们必须为此给顾客付款 吗 ?

In 1767 Britain put customs duty on many goods such as tea.

1767年,英国对许多货物征收关税,例如茶叶.

Indirect taxes are imposed in the form of customs duty, excise and sales tax.

间接税是以进口关税 、 销售税和营业税的形式征收.

Export tax consisits of only export customs duty ( ECD ) . 2.

出口税只含出口关税一项.

Customs duty, inspection charge at unloading port, discharging charge to be borne by buyer.

海关有关关税及到达港商检 、 卸货费由卖方承担.

The duty payer shall sign for the customs duty payment form upon its receipt.

纳税义务人收到税款缴款书后应当办理签收手续.

The money collected under tariffs is called duty or customs duty.

这种税往往被称作关税或海关关税.

Subscriber need pays the 30 % import customs duty and extra 5 % tax when it occur.

若有30%进口关税(外加5%税)发生时,订购者须自行付担.

Customs duty is a toll payable on merchandise imported into the country.

进口关税是商品被进口到国内应付的费用.

The supplied materials may ( not ) be exampted from customs examination.

海关对来料可予免检.

Is that all for your customs formalities?

海关手续都办完了 吗 ?

Are there any other customs formalities?

还有别的海关手续 吗 ?

Well, is that all for customs formalities?

请问海关的手续办完了 吗 ?

All right, the Customs formalities are over.

好的, 海关手续已经办完了.

Have you got through all the Customs formalities?

您办理一切海关手续了 吗 ?

There's no customs formalities for invited guests.

被邀请的贵宾不必办理海关手续.

Customs formalities shall be duly completed in accordance with this Law.

依照本法规定办理海关手续.

The customs formalities for the exportation of the following cargo have been duly completed.

下列货物的出关手续已正式结清.