Oversee facilities planning, maintenance, and custodial operations.

The teenagers were convicted of manslaughter and given a two-year custodial sentence.

这些青少年被判过失杀人罪,及二年的监禁(拘留)刑罚.

Nothing other than an immediate custodial sentence could be justified.

只有判决即时监禁才算合理。

If he is caught again he will be given a custodial sentence.

如果他再次被捕，将会被处以监禁。

When his father died his uncle became his legal custodian.

他父亲死后,他叔叔成了他的法定监护人.

The duties and responsibilities of the fund custodian institution.

五基金保管机构之义务与责任.

A custodian should set up different accounts for different QFII, and manage those accounts separately.

　　托管人必须为不同的合格投资者分别设置账户, 对受托管理的资产实行分帐管理.

Each investor can designate one custodian only.

每个投资者只能指定一家托管银行.

Dont dally, go get it, said the custodian.

别磨磨蹭蹭的, 快去拿短剑.看管人说.

Each QFII can only mandate one custodian.

　　每个合格投资者只能委托一个托管人.

Her father was a building custodian and her mother was a maid.

她父亲是看门的,母亲当佣人.

OK, I see we've got custodian services on the agenda.

好, 我看我们已经把保管业务放上议事日程了.

The organization of investment fund includes four parties investor, fund management company custodian and underwriter.

投资基金的组织结构是由四个当事人基金投资人 、 基金管理人、基金托管人和基金承销人组成.

The name and address of the securities investment trust enterprise and the fund custodian institution.

一证券投资信?事业及基金保管机构之名称及地址.

Custodian cash collectcash from daily operations.

保险柜管理,日常业务的零星现金收付.

It is learned the pilot period the bond registration, custodian and clearing the way temporarily unchanged.

据悉,试点期间,债券登记 、 托管及结算方式暂时不变.

A custodian should up different accounts for different QFII, and manage those accounts separately.

托管人必须为不同的合格投资者分别设置账户, 对受托管理的资产实行分帐管理.

He gave me 2 rmb as a custodian fee of the money I kept for him.

他给了我2元钱,是我替他保管那钱的保管费.

The former Rennes custodian believes winning sides need the ability to attack and defend equally well.

这位前雷恩门将认为,球队要获胜,进攻和防守都应同样出色.

A custodian or trustee is appointed to oversee the debtor's property to protect it from loss.

指定一位监护人或管理人来监管债务人的财产免受损失.

Our own custodian can handle the job.

本公司的管理人员能处理此事.