His powers will be severely curtailed.

We have acted aggressively to push costs down, including curtailing production at our higher cost operations.

我们已采取积极行动以促使成本降低, 包括削减生产成本较高的业务.

Individually, banks are acting rationally by retaining their capital and curtailing lending.

此外, 银行们正在合理地保留其资本和减少贷款.

They will be curtailing the discussions at two thirty.

他们将把讨论缩短至两点半.

In transmission management, transaction curtailment is the last resort for relieving congestion to maintain system reliability.

在输电网管理中, 交易裁减是实现阻塞消除的最后一道防线.

Civil Liberty: We believe also in protest against the curtailment of our civil rights.

公民自由: 我们还支援反对剥夺我们民权的斗争.

In transaction curtailment study, different transaction curtailment models using different types of curtailment objectives.

在交易裁减的研究中, 不同的交易裁减模型采用了不同类型的裁减目标.

The usage based allocation method and the curtailment based allocation method are discuss.

在责任分摊法中,阐述了使用程度分摊法和裁减量分摊法.

The obsequious brush curtails truth in deference to the canvas which is narrow.

阿谀的画笔顺从目光短浅的画布,真理因而被削弱.

The obsequious brush curtails truth deference to the canvas which is narrow.

谄媚的画笔依从狭窄的画布把真理打了折扣.

He saw something dark disappear behind the curtain of leaves.

他看到一个黑漆漆的东西从浓密的树叶后消失了。

The collapse of the Iron Curtain had immediate impact on the lives of everyone in Germany.

铁幕的崩溃对每个德国人的生活都产生了直接的影响。

It can be sewn into curtain hems to weight the curtain and so allow it to hang better.

可以把它缝到窗帘的褶边里增加重量，使窗帘更有垂感。

The curtain came down after the first act.

第一幕过后，幕布落了下来。

I found myself behind a curtain, necking with my best friend'swife.

我意识到自己在帘子后面吻着至友的妻子。

She pulled the curtain aside.

她把窗帘拉向一边。

His wife hung a beautiful curtain over the window.

他的妻子把漂亮的窗帘挂在窗户上.

The curtain descends on the winter games.

冰上比赛落下帷幕.

He was itching for the curtain to rise.

他巴不得马上开演.

Drawing the curtain aside, he looked down into the street.

他将窗帘拉到一边, 俯视街道.

The rising curtain revealed a countryside scene.

幕启时展现一幅农村景象.