One , curricular description An Jun is a soldier of Beijing region.

Our teachers have time and time again stressed the importance of extra curricular activities.

我们的老师一再强调课外活动的重要性.

Russian is the one compulsory foreign language on the school curriculum.

俄语在学校课程设置中是一门必修的外语课。

Experts claimed that teachers had to be Einstein, Marie Curie and Linford Christie rolled into one to help children grasp the new national curriculum.

专家们称老师必须集爱因斯坦、居里夫人和林弗德·克里斯蒂的本领于一身，才能帮助孩子们掌握新的国家课程大纲。

They all fulminated against the new curriculum.

他们都对新课表表示强烈不满。

I'm not opposed to a core curriculum in principle, but I think requiring a foreign language is unrealistic.

原则上我不反对设置基础课程，但我认为要求掌握一门外语是不现实的。

The staff should work together to revise the school curriculum.

全体教职工应当齐心协力修订学校课程。

The Skills Programme is out of phase with the rest of the curriculum.

技能课程与其他课程不协调。

The national curriculum must be a guide, not a straitjacket.

国家课程设置必须是指导性的，而不是约束性的。

The curriculum was to be decided locally.

课程安排将由地方决定。

The school has been attempting to bring a multicultural perspective to its curriculum.

这所学校已经在尝试将一种多元文化视角引入其课程。

The curriculum was too narrow and too rigid.

课程设置过于狭窄和死板。

the irrelevance of the curriculum to children's daily life

课程与孩子们日常生活的脱节

Music is an integral part of the school's curriculum.

音乐是这所学校的课程中基本的一环。

a white, ethnocentric school curriculum

以白种人为中心的学校课程

Spanish is on the curriculum.

西班牙语已纳入课程内容。

Our curriculum comprises Politics, Chinese, English and History.

我们的课程共有四门:政治 、 汉语 、 英语、历史.

The English curriculum should stress both composition and reading.

英语课程对作文和阅读应同样重视.

The educational bureau demands that all schools introduce a new course into the curriculum.

教育局要求所有的学校开设一门新课程.

Is German on your school's curriculum?

你们学校有德语课 吗 ?

And it is this belief that leads us to include these arts in the school curriculum.

正是这个观点,我们将艺术襄括进了学校课程之中.