It's the leg of India's recovery – and the most likely culprit is rising inflation.

It's the biggest jump in seven months, the main culprit, higher gas prices.

这是七个月来增幅最大的, 主要原因是汽油价格的上升.

Insurers are another big culprit in racking up unnecessary expenses.

保险公司是导致不必要开支的另外一个因素.

The police followed home the clue and finally caught the culprit.

警察根据线索追根到底,终于抓住了这个罪犯.

Salt is a culprit in high blood pressure.

食盐是高血压的一个原因.

The culprit can unpunished or obtain undeserved leniency with the support of thousands of public defenders.

罪犯在众多公众保护者的支持下能过逃脱惩罚,获得不应有的宽恕.

Main reasons why some people will suspect that he is chief culprit.

稍有祸端,人们都会怀疑罪魁祸首是他.

It is clear from these data that coal is the main culprit.

从这些数据可以清楚地看出,煤是主要的祸根.

They assured him that the culprit would come back again indeed.

他们也劝他相信,那个罪犯一定会回来的.

Smoking is the chief culprit in his death.

吸烟是导致他死亡的罪魁祸首.

Some considered diseases such as Verticillium wilt the culprit.

一些人认为是棉黄萎病为其病因.

During a struggle the culprit made good his escape.

在一次打斗中,该罪犯设法逃走了.

The culprit was seated in a wooden chair.

犯人坐在一把木椅上.

The culprit is not alcohol or drugs.

罪魁祸首不是酒精,也不是毒品,而是视频游戏.

But urban runoff and septic seepage are not always the main culprits behind microbial pollution.

不过,都市迳流及化粪池的渗漏,并非一直是微生物污染背后的主要凶手.

Other culprits to blame for dingy teeth include colas, gravies, and dark juices.

咎取暗黑色牙齿的其它罪魁祸首包括可乐 、 肉汤和深色果汁.

The most likely culprits are dealers who collect milk from farmers and supply it to Sanlu.

最有可能的嫌疑人是从奶农处收购鲜奶并供应至三鹿的商人.

The police searching this area for culprits.

警方正在这个区域搜索犯人.

No one is certain who the culprits were.

没人能确定谁是凶手.

I include you in the list of culprits.

我认为这个犯人名单中应包括你.

Culprits could be shot if mass meeting so decided.

如果群众大会作出决定,就可以把犯人枪决.