The highest point of a trap is the crest, or culmination.

This was structured finance, the culmination of two decades of quanta on Wall Street.

这就是结构化金融, 使华尔街20年的定量金融发展达到高潮.

Windows 2000 was the culmination of over eleven years of development spanning implementations on four architectures.

开发Windows2000是过去11年来跨越4种体系结构的系统开发之巅峰.

A matter of enormous importance reaches culmination on August 5, plus or minus four days.

5号前后五天一件重要的事件到达高潮.

At the full moon, September 4, a career matter will reach a culmination.

9月4日满月时, 职业发展将达到一个顶峰.

Need of user Zhong Da people's responsibility, hope of masses of people culmination target of native.

用户的需要就是中达人的责任 、 众的愿望就是中达人的目标.

Expect things to reach at culmination point near lunar eclipses, plus or minus one month.

靠近月球期间(加上或减去一个月),你期待已久的事情将会出现结果.

It is the culmination of a decidedly strange year for Americans.

这对美国人来说,可谓是极不安稳的一年的顶峰了.

In your relationships, something is coming culmination on the moon, October 14.

在你的人际关系方面, 有些事会在10月14号满月的时候达到最高点.

This massive autobiographical work was the logical culmination of her long career.

这部自传体的宏篇巨制是她漫长事业生涯的必然成果.

Digboi Well No.1 was the culmination of such passion a hundred years ago.

DIGBOI一号石油井曾经在一百余年前是这个激情的顶峰.

The space race reached its culmination in the first moon walk.

太空竞争以第一次在月球行走而达到顶峰.

When their occupy when each county hostel, the moon of 15 hangs culmination high already.

当他们住进各县招待所时, 十五的圆月已高挂中天.

The culmination of this work was the first operational Wide Area Measurement System ( WAMS ) in 2000.

这项工作的高潮是第一个业务广域测量系统(WAMS ) 于2000年.

The culmination of the Christmas party was the appearance of the Santa Claus.

圣诞晚会的高潮是圣诞老人的出现.

Their divorce is the culmination of years of bitter fights and wrangling.

他们经过多年的争执和口角,终于离婚了.

A decision will be taken at the culmination of the initial research.

在初始阶段研究结束时将作出决议.

This is both a culmination, and a beginning.

这一对话既是一个结果又是一个开端.

Second, the rejection of the LDP is culmination of deep changes in Japan's political culture.

其次, 自民党的失利是日本政治文化发生深刻变化的最突出表现.

It is the culmination of a process begun decades ago, when Dr.

这是数十年前开始的一个进程的结果.

The culmination of the doctor's life's work was his discovery of a cure of cancer.

这位医生毕生事业的最大成就就是发现了癌症疗法.