So many children were crowding in that I could hardly push my way out.

The people in the car were all up and crowding about the door.

车厢里的人都站了起来,拥向门口.

Now hosts of bewildering and confused ideas came crowding on his mind.

这时,无数纷乱而迷惘的印象一齐涌到他的脑海来.

He discerned a small vessel crowding all sail towards Monte-Cristo.

他看见有一艘小帆船扯起了所有的帆向基度山驶来.

Darkness of evening was crowding in when we arrived at the inn.

我们到达小旅馆时天色正在暗下来.

They moved in, some general, his staff, crowding in.

他们搬了进来, 有位将军, 还有他的参谋部, 都挤进来了.

It had been a tense, restless day with people crowding her all the time.

这是紧张、忙碌的一天，每时每刻都有人围在她身旁。

They're crowding me with their unreasonable demands.

他们用无理的要求催逼我.

Everything is crowding in on me.

所有事一齐涌上我的心头。

Heavy-handed efforts in vernacular services also risk crowding out promising locals, by pinching good journalists.

笨拙的方言服务努力将会面临当地机构通过削减记者数量来排挤的风险.

Powerful battery-powered bicycles are crowding out their push-pedal brethren delivering a jolt to the Bicycle Kingdom.

拥有电池强劲驱动的电动自行车正在将普通脚踏自行车挤出市场,改变了整个自行车王国的格局.

What is the crowding-out effect?

什么是挤出效应?

Unfortunately, hanging on to resentments crowding out love, happiness, and trust.

一旦你抓住这种情绪不放,将很难获得爱情 、 幸福和信任.

Crowds elsewhere drew fire from troops.

其他地方的人群吸引了军队的火力。

No matter, he remained the hero of the crowds.

不要紧，他仍是众人心目中的英雄。

Crowds shouted and pushed to get a glimpse of their hero.

为了一睹英雄的风采，人群喊叫着，推搡着。

Two regiments of cavalry were called out to tame the crowds.

调集了两个装甲兵团去威慑、控制人群。

I pushed through the crowds and on to the escalator.

我挤出人群，踏上了自动扶梯。

Andthe way , the most crowdy place in the whole museum the gift shop.

整座大英博物馆里,就属礼品店里的人最多.

His square-framed perpendicularity showed more fully now than in the crowed and bustle of the markethouse.

现在,他那宽厚而结实的身材比在那熙攘、喧闹的交易棚中显得更加挺直.

She crowed over his disappointment.

她因他受了挫折而幸灾乐祸.