A strong crosswind caused our ship to lie along.

A strong crosswind caused our gunboat to lay along.

一阵猛烈的侧风把我们的战舰吹得倾斜起来.

We practiced flying in some wind condition like left crosswind in the training.

今天训练了在侧风条件下的飞行.

During this operation we must consider the effect of the crosswind.

在操纵过程中,必须考虑到侧风对机体的影响.

Through experimental test the safe wind velocity range of crosswind of roller coaster was obtained.

通过实验研究,获得了过山车安全的横风风速范围.

Installation of wind barriers is the major means to assure traffic safety under strong crosswind.

风障是解决列车在侧风环境下行车安全问题的主要手段.

The fishing junk nearly keeled over in the crosswind.

渔船由于侧面吹来的风,几乎倾覆.

The aircraft will turn and go left in the effect of crosswind.

在侧风的条件下,飞机会发生偏转和改变方向.

The ship sailed laying along because of a crosswind.

由于一股猛烈的侧风,船倾斜着航行.

Things are going crosswise.

事情正在朝着相反的方向发展.

Turn this table and place it crosswise.

把这个桌子横过来.

Screens of emerald unfolded , ho , and lintels of coral crosswise.

开翡翠之屏兮横珊瑚之楣 ﹒.

Cut oranges crosswise into round slices, then cut slices half.

十字型将橙子切成四瓣, 再将每搬一分为二.

In crosswise, the study connectted the means of interview, observation, questionaire etc.

从横向来看, 将观察法 、 访谈法 、 问卷法等方法结合使用.

Peel carrots and parsnips; halve crosswise to separate thick and narrow parts.

为胡萝卜和欧防风去皮; 斜切,把厚的和薄的部分分开.

Splice: Crosswise joint in a web of paper, secured with adhesive.

叠接: 用黏结剂把卷筒纸斜斜的黏接的情况.

Compared with divides into the longitudinal comparison and the crosswise comparison.

比较分为纵向比较和横向比较.

In most knee-type milling machines, there are three possible table movements: longitudinal, crosswise, and vertical.

在大多数升降台式铣床上, 工作台可以有三种运动方向: 纵向, 交叉以及垂直方向.

Fray's forehead was wrinkled both perpendicularly and crosswise.

弗雷的前额上纹路纵横.

Cut the fabric crosswise.

把那块布对角剪开。

Rinse and slice the cour-gettes crosswise.

将西葫芦洗干净，斜着切成片。