The crisis had a negative effect on trade.

Social tensions were manifested in the recent political crisis.

最近的政治危机显示了社会关系的紧张。

a financial crisis of mammoth proportions

极其严重的金融危机

There is a slow drift into crisis.

有一种渐入危机的趋势.

During the monetary crisis, several European bankers rallied to the pound.

在金融危机期间, 欧洲的几个银行家联合起来支持英镑.

Investments turned down considerably during the economic crisis.

在经济危机中,投资大大减少了.

The spectre of economic crisis is constantly haunting some countries.

经济危机的幽灵一直在一些国家里游荡徘徊.

The Cabinet met to resolve the crisis.

内阁开会,寻求解决危机的办法.

She had proved that she could be relied on in a crisis.

她已证明,在危急时刻她是靠得住的.

Crisis management of coal industry is usually characterized as being urgent, flexible and preventative.

煤炭行业危机管理有紧迫性 、 灵活性和预防性等特点.

This makes the mass media in international crisis management plays an important status.

这就使得大众传媒在国际危机管理中占有重要的地位.

Urgency, danger, authoritativeness, human itarianism and systematicness are the five basic characteristics of public crisis management.

公共危机管理具有紧迫性 、 危险性 、 权威性 、 人本性和系统性五个基本特征.

The term crisis management appeared not long ago but it is used more and more frequently.

危机管理一词不久前出现,但它是应用越来越频繁.

While China's crisis management has succeeded in reviving growth, its achievements in structural adjustment are mixed.

尽管中国的危机管理成功地实现了经济复苏, 但在结构性调整方面的成就仍喜忧参半.

The public crisis management of our country already got a lot of achievement.

我国的公共危机管理取得了许多成绩.

The third issue is crisis management and resolution.

第三个问题是危机管理和解决.

In this sense, good crisis management also contributes to crisis prevention.

从这个意义上讲, 良好的危机管理也有助于预防危机.

Last year economic crisis management failed at all levels.

去年,经济风险管理在各个层面都遭遇了失败.

The key reason is the crisis management information communication is not unimpeded.

究其原因,危机管理信息沟通不畅才是关键所在.

The basic contents and process of implementing crisis management also dealt with.

本文提出了民营科技型企业实施危机管理的基本工作内容和程序.

The politics of Sweden's crisis management were similarly tough-minded, though much quieter.

瑞典的危机管理在政治方面同样棘手, 虽然相比之下要安静得多.