So your enemies shall come cringing to you, And you shall tread upon their high places.

Pippin: ( cringing ) Gandalf, forgive me.

皮平: ( 哭失声 ) 多尔夫, 原谅我.

Hsin-mei stared wide-eyed at the cringing Kao Suns-nien and with a " Humph " turned and departed.

辛楣 睁大眼,望一望瑟缩的高松年, “ 哼 ” 一声,转身就走.

She's always cringing to the boss.

她在上司面前总是卑躬屈膝.

He had a cringing manner but a very harsh voice.

他有卑屈谄媚的神情,但是声音却十分粗沙.

a child cringing in terror

吓得直退缩的小孩

A less careful caress may make it crinkle or crack.

倘谁一不小心,就会把她揉皱,捻出裂纹.

I made the book crinkle and black with a mess.

我把那本作文选揉皱了,揩黑了.

Mossy green envelops his in the early spring, crispy caress may make it crinkle or crack.

初春的时候,他浑身绿茸茸的, 又脆又嫩.倘谁一不小心,就会把他揉皱,捻出裂纹.

Its crinkled , faded links display years of wear, along with tape, staples and paste.

链环已经卷曲, 并褪了色, 连同其上的胶带 、 订书钉和浆糊,一并显出岁月的磨损.

Light to medium green, elliptical, very thin, crinkled, long flexible petiole. Usually single crown. Large.

亮到中绿色椭圆型很薄的叶子, 有波纹, 长而有弹性的叶柄. 通常单个顶芽. 大型.

His face crinkled into a grin.

他笑了,脸上都是皱纹.

Some paper is crinkled.

有些纸被弄得起了皱纹.

On the dusky road I see the fair crinkled face.

黄昏路上我看见那皱了的美丽的脸.

He crinkled the paper viciously and resumed his reading.

他凶狠地翻着报纸,翻得沙沙响,然后又读了起来.

Skin crinkled with age, this 85-year-old man lives near Yenan.

这位85 岁 的男人生活在延安附近,皮肤随年纪起了皱纹.

Corrensite forms networks of crinkled or folded sheets.

柯绿泥石呈卷曲网状或折迭片状.

My clothes were all crinkled when I got them out of the case.

我的衣服从箱子里拿出来时都皱了.

If a plant has spotted or crinkled leaves, do not use it for propagation.

如果植物的叶子有斑点或者萎缩，就不要用来繁殖。

Look at the picture the right ( above ), see the crinkles there around the eyes?

看看上面的图片, 看到眼睛周围的皱纹了 吗 ?

When she laughs, she crinkles her perfectly-formed nose.

她一笑，俊俏的鼻子就会皱起来。