The burglar fled the crime scene without a trace.

We want to warn you these are graphic images of a bloody crime scene.

我们必须要警告年轻人这样的血型场面是不值得模仿的.

Did you notice the burn mark on the knot in these pantyhose at the crime scene?

你在现场注意过裤袜的结上有烧化的痕迹 吗 ?

Meaning you disturbed my crime scene?

意味着你已经污染过这个犯罪现场?

You know I flicked out on the crime scene night?

那次出犯罪现场我没去,知道 吧 ?

You think you can get this crime scene cleared up before breakfast?

你认为你可以让案情在早餐之前全部弄清楚?

When was the last time you worked a crime scene at Quantico?

你在匡提科最后一次勘察罪案现场是什么时候?

But we still have to put her at the crime scene.

但我们还是得把她带到犯罪现场.

Is part of your job tampering with a crime scene?

那盗窃犯罪现场的物品,也是你工作的一部分吗?

I need to take additional photos of the crime scene.

我需要对犯罪现场再采集些照片.

These rings at that crime scene might be some kind of signature?

这些在现场的戒指可能是某种符号?

Photographs of the crime scene began to arrive within twenty minutes.

不到20分钟，犯罪现场的照片就开始传来了。

He's giving us a bigger crime wave than we actually have.

他 想 制造一幅把我们实际犯罪情况夸大的景象.

The country is in the grip of a teenage crime wave.

青少年犯罪的激增让该国陷入困境。

Up to 12 officers can operate out of the bus, which will be sent into crime-ridden areas.

这部车将被送往犯罪频繁的地区,有多达十二名警官可以在车里执勤.

Soon she was asked to go to the Crimea to take charge of the wounded soldiers.

不久就被派到克里米亚照顾伤员.

She went on to the Crimea when war broke out there between Britain and Russia.

英俄战争爆发后,她前往克里米亚.

Soon she was asked to go to Crimea to take charge of the wounded soldiers.

不久,她被派往克里米亚半岛去照顾受伤的士兵.

If we can route this Russians this final time, we will have liberated Crimea.

如果在最后关头消灭这股俄军, 我们将解放克里米亚.

In 1855 she was made Inspector of all hospitals in the Crimea.

1855年她被任命为克里米亚所有医院的监察员.

The conditions in the Crimean hospital were terrible. Forty per cent of the patients died.

克里米亚医院的条件非常糟糕. 百分之四十的病人在医院里死去.