He was cradled in the house of his uncle.

He was cradled in luxury.

他幼年生长于奢华的环境之中.

She cradled the child in her arms.

她把孩子(象摇篮样地)抱在怀里.

I cradled her in my arms.

我把她轻轻地抱在怀里。

Perhaps the most unusual feature in the room is an extraordinary pair of cradles.

也许,这个房间最不寻常之处是有一对极为别致的摇篮.

The sling cradles the neck and keeps the legs open wide for lusty accessibility.

吊索生长脖子和保持腿开放宽为好色的可及性.

He cradles the child in his arms.

他把孩子抱在臂弯中摇晃.

Ingrid: Love humiliates you. Hatred cradles you.

爱让你羞耻, 仇恨让你成长.

The place cradles me is burning.

托着我的地方在燃烧.

The hands that push cradles are the hands that push the world.

推动摇篮的手,就是推动世界的手.

Take me home to the meadow that cradles my heart.

带我回归轻柔地摇曳我心灵的草场之家.

The paradox of earth is that it cradles life and then entombs life.

大地的奥妙在于它既生长万物,亦埋葬万物.

She fiddled a beautiful cradlesong.

她用小提琴奏出一支美丽的摇篮曲.

I collapsed onto the ground, into a kneeling position, my hands cradling my face.

我倒在地上, 半跪着, 我用手捂住了脸,鼻血流了下来.

Used for hanging, cradling, communication cable, overhead power line and fixing etc.

适用于吊架、悬挂 、 通信电缆, 架空电力线路及固定物件,拴系等用途.

He smiled with effort, and cradling the book, he seated himself.

他努力地作出了个笑容, 抱起大书坐了下来.

The frail craft rocked as he clambered in.

他爬进来的时候，那件易碎的工艺品摇晃起来。

The troops are reported to have advanced nearly four miles since they were landed from naval craft on Sunday evening.

据报道，部队自周日晚离开海军军舰登陆后已经挺进了将近4英里。

It provides the thrust that makes the craft move forward.

它提供了飞机前进所需的推力。

The engine of one landing craft was still running.

一艘登陆艇的发动机还在运转。

The crew of the US space shuttle Atlantis were preparing to reel in the craft.

美国“亚特兰蒂斯”号航天飞机上的宇航员正准备收回该航天器。