In earlier chapters we were standing at the cradle of ancient Greek and Roman civilization.

They knew each other from the cradle.

他们自幼相识.

How many years can a person live from the cradle to the grave?

人从生到死能活多少年?

The cradle of human civilization the Tigris, Euphrates River, has fertile soil into desert.

人类文明的摇篮底格里斯河 、 幼发拉底河流域, 已由沃土变成荒漠.

They both went softly into the kitchen, where the baby was sleeping in a wicker cradle.

他们俩轻轻地进了厨房, 孩子正在屋里一个柳条编的摇篮里睡觉.

The cradle, It'seems, is about to be rocked.

看来, 这座摇篮即将惨遭蹂躏.

China was the source cradle of Eastern civilization.

中国是东方文明的起源.

Greece was the cradle of western civilization.

希腊是西方文明的发源地.

As a site of cultural heritage, the mountain is the cradle of Mount Huangshan Civilization.

作为文化遗产, 是“黄山文化”的发祥地.

O! The Huanghe ( River ), cradle of the Chinese nation.

啊! 黄河, 你是中华民族的摇篮.

The baby slumbered in his cradle.

婴儿安睡在摇篮中.

Switzerland is hereby known as the " cradle of tourism " and " world garden ".

瑞士旅游有如此特色,使其成为世界公认的 “ 旅游业摇篮 ” 和 “ 世界花园 ”.

Remember to put the telephone back in the cradle when you've finished.

打完电话别忘了把话筒放回听筒架上.

Cairo, the cradle of civilization, the Melting Pot of Ancient and Modern Egyptian Civilizations.

开罗, 文明的摇篮, 埃及古老文明和现代文明的大熔炉.

To reap ( grain ) with a cradle.

收割用附有摇篮架的大镰刀收割 ( 作物 )

He put his arms around her and cradled her head on his shoulder.

他用两只胳膊搂住她,并让她的头轻轻地搁在他的肩上.

This chaotic warrior was born in the hill-cradled town of Pao An, north Shaanxi.

这个乱世的豪杰生于陕西北部群山环抱的保安.

This chaotic warrior was born in the hill-cradled town of Pao An, north Shanxi.

这个乱世的豪杰生在陕西北部群山环抱的保安镇.

She was cradled in poverty.

她幼年生长于穷困的环境.

She cradled the baby in her arms.

她把婴儿抱在怀中.

Kennedy cradled the phone on his shoulder.

肯尼迪用肩头支架着电话筒.